Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 69)

69
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
Weitere Funktionen / Operazioni avanzate
Ritorno a una posizione
preregistrata
Ansteuern einer
voreingestellten Position
Wenn Sie die Fernbedienung benutzen, können
Sie nach der Wiedergabe wieder leicht eine
gewünschte Stelle auf dem Band ansteuern.
Verwenden Sie dazu den Bandzähler. Wenn der
RC-Zeitcode auf dem LCD-Bildschirm angezeigt
wird, setzen Sie COUNTER im Menüsystem auf
NORMAL, um den Bandzähler anzuzeigen.
(1) Drücken Sie während der Wiedergabe
COUNTER RESET an der Stelle, die Sie später
wieder ansteuern möchten. Der Zähler zeigt
auf dem LCD-Bildschirm „0:00:00“ an.
(2) Drücken Sie p, wenn Sie die Wiedergabe
stoppen möchten.
(3) Drücken Sie ZERO MEM an der
Fernbedienung. Die Anzeige ZERO MEM
blinkt auf dem LCD-Bildschirm.
(4) Mit 0 (Zurück) oder ) (Vorwärts) spulen
Sie das Band an den Nullpunkt des Zählers.
Das Band stoppt automatisch, wenn der
Zähler die 0 in etwa erreicht hat.
Alla fine della riproduzione di una cassetta è
possibile ritornare a un determinato punto del
nastro utilizzando il telecomando e il
contanastro. Quando nel monitor LCD appare il
codice temporale RC, impostare COUNTER su
NORMAL nel menu, per visualizzare il
contanastro.
(1) Durante la riproduzione, premere COUNTER
RESET nel punto che si desidera poter
individuare in un secondo momento. Il
contanastro visualizza “0:00:00” nel monitor
LCD.
(2) Premere p per interrompere la riproduzione.
(3) Premere ZERO MEM sul telecomando.
L’indicatore ZERO MEM lampeggia nel
monitor LCD.
(4) Premere 0 per riavvolgere o premere )
per portare rapidamente il nastro al punto
zero del contanastro. Il nastro si ferma
automaticamente non appena il contanastro si
avvicina allo zero.
2 STOP
1
0:00:00
DISPLAY
COUNTER
RESET
4
REW
3
ZERO MEM
0:12:34
ZERO MEM