Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 11)

DEUTSCH
3
4
Netzadapter {mitgeliefert) zur Stromversorgung von einer
Netzsteckdose
Auto-Adapterkabel (Sonderzubehör) für die
Stromversorgung von der Zigarettenanzünderbuchse
Akku (mitgeliefert) (-»
12)
Stromversorgung von einer Netzsteckdose
Den Sucher bis zum Anschlag nach hinten
schieben und anschließend nach oben
schwenken.
Zum Herausziehen des Suchers nicht an der
Augenmuschel ziehen.
Den akkuförmigen Stecker des Gleichstrom-
Eingangskabels in die Akkuhalterung am
Camerarecorder einsetzen und nach unten
schieben, bis er mit einem Klick einrastet.
Das andere Ende des Gieichstrom-
Eingangskabeis an den Netzadapter anschiießen.
Das Netzkabel an den Netzadapter anschließen.
Der Steckverbinder des Netzkabels passt nicht
vollständig in die Buchse des Netzadapters, doch wird
der Betrieb dadurch nicht beeinträchtigt.
5 Das andere Ende des Netzkabels an eine
Netzsteckdose anschließen.
•Vor dem Herausziehen des Netzkabels den Schalter
[OFF/ON/MODE] am Camerarecorder unbedingt auf
[OFF] stellen.
• Bei längerem Einsatz des Camerarecorders erhitzt er
sich; dies ist jedoch normal.
■ Stromversorgung von der
Zigarettenanzünderbuchse im Auto
Die Verwendung des Auto-Adapterkabels (VW-KA7E;
Sonderzubehör) und des Netzadapters ermöglicht die
Stromversorgung des Camerarecorders in einem Auto für den
Aufnahme- oder Wiedergabebetrieb. Damit ist auch das
Aufladen des Akkus möglich.
• Nach dem Gebrauch den Stecker des Auto-Adapterkabels
unbedingt aus der Zigarettenanzünderbuchse herausziehen.
• Unbedingt zuerst den Motor anlassen, bevor Sie das Auto-
Adapterkabel anschließen, andernfalls könnte die Sicherung
durchbrennen.
• Nur das mitgelieferte Gleichstrom-Eingangskabel mit dem
Netzadapter benutzen.
• Schnelles Aufladen (Quick Charge) ist nicht möglich, wenn das
Auto-Adapterkabel an den Netzadapter angeschlossen ist.
•Vor dem Gebrauch auch die Bedienungsanleitung des Auto-
Adapterkabels durchlesen.
2 )
3)
■
1
3
4
mmimm
Les trois types d’alimentation
1) Bloc d’alimentation/charge (fourni) pour alimenter le
caméscope à partir d’une prise secteur
Adaptateur sur allume-cigare (en option) pour l’alimentation
électrique à partir d’une prise pour allume-cigare
Batterie (fournie) (-» 12)
Alimentation à partir d’une prise secteur
Faire glisser ie viseur vers l’arrière jusqu’à sa
position compiètement déployée, puis i’inciiner
vers ie haut.
Ne pas tirer sur l’oculaire pour déployer le viseur.
Introduire ie connecteur en forme de batterie
du câbie d’entrée CC comme indiqué sur
i’illustration ci-dessus dans ie support de
batterie du caméscope, puis le faire glisser
vers le bas jusqu’à ce qu’il s’encliquette.
Raccorder l’autre extrémité du câble d’entrée
CC à l’adaptateur CA.
Raccorder le câble d’alimentation secteur à
l’adaptateur CA.
Le cordon d’alimentation secteur n’entre pas jusqu’au
fond de la prise d’adaptateur CA, mais cela n’affecte pas
le fonctionnement.
5 Raccorder l’autre extrémité du câble secteur à
une prise secteur.
•Avant de débrancher le câble secteur, mettre
l’interrupteur [OFF/ON/MODE] du caméscope sur [OFFj.
• Lorsque le caméscope fonctionne pendant une longue
durée, il s’échauffe. Ceci est normal.
■ Alimentation électrique à partir de la prise pour
allume-cigare d’une voiture
L’utilisation d'un adaptateur sur allume-cigare (VW-KA7E, en
option) avec l’adaptateur CA permet d’effectuer l’alimentation
électrique du caméscope dans une voiture pour
l’enregistrement et la lecture. Il permet aussi de charger la
batterie du caméscope.
•Après l’utilisation, veiller à débrancher l’adaptateur sur
allume-cigare de la prise pour allume-cigare.
•Veiller à démarrer le moteur de la voiture avant de raccorder
l’adaptateur sur allume-cigare, sinon le fusible risquera de
griller.
• Utiliser le câble d’entrée CC fourni avec l’adaptateur CA.
• Il n’est pas possible d’effectuer la charge rapide lorsque
l’adaptateur sur allume-cigare est raccordé à l’adaptateur CA.
•Veiller aussi à lire le mode d’emploi de l’adaptateur sur
allume-cigare.
11