Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 80)

1 , 2 , 3 1 , 4
DEUTSCH
^л£*»%ж
Verhindern eines vers&htmtUchen^ ^ '
Löschens von Blidern auf cler
MuttiMedfiatatd oder einßr äO-
Speicherkarte\s\^rr^B\nstä\\(mti)
Wichtige Bilder, die auf einer MultiMediäCard aufgWeichnet
beim Fôfrti'^èrèrfdefMûftïMe'diiaCard'èberifalfe gèlôschf
werden.) ’
, .
• Die giftighe Einstelli^g k^nn auch iro jftb,kür 2 ungs-Mer\ü-
vcrgenommen werden.'(-¿ ISig)
Nach dériiUiftschaftéh' des‘&amerai%dordëi's'auf deh'
Card-Wieâèrgdbê-ik/rodus':.. 75)
1 (FiCÉÿÔCÎ^ÎImd^^^ ■
auf [Ÿ^S] ei)i$|e|i‘en."
^ Darâuftiin erscheint'das Wienü tFlLE LOCK] 0.
2
D'^’ÎïePèrEF*ÜSW]îzü? WéHiVpn'[Frc^
oder [TITLE] drehen und ihn'd^rih zur ''
Bestätigung der.,/^usyyahl dr^ü^ken.
Daraufhin werden die Bilder bzw.'Ti'tel im Multibild-
Mod|jSjang.ezeigt,
, s ,
O ben Regler [PUBHJj zur Wahl dès zu sperrenden
Bilds drehen und ihn dann zur Bestätigung der
Auswahl,drücken. ^ ^ ,
Die Anzeige {o%(*.]:© erscheint unterhalb, des,
au‘sgfeivâh'ttén’'Bilds; ■ , . ■
Um weitere Bilder zu sperren, die obigen Schritte
■ Wiederholen j , .
- Den Regler [PUSH] zum Freigebémèmeut dröcken.
4 Die TasTë [MENU]'drüekerr, ' '
•Dib âh'diêéem Gam'erarëcordëir vorgettorhnrièneh'Sperfe- '
Eihstferrtingên sihd’htir'für dieéên Carffefarécord'er Wirksam.
Hinweis zum Verhindern eines versehentlichen Löschens
von Daten ^ut einer SQj^Peicherkarte
Die SD-Speicherkarte Ist mit einem Schreibschutzschieber
ausgestattet; der ein versehentliches toschen'^äer '
aulgeZèiChneteh Daten verhindltt Wenh dieèër Schieber © *■
in Stellung’[LÔCK]'gebkâCht wird, ist dkè Schreiber) von D^n
gespetft^die Aufzeichnung wird freige^eben, indem'der
Sch'rêibschutzschieber Wieder in seine 'Ausgangsstetlüng
gebracht wird.
80
Pour empêcher i’effacement ■ ;
accidentei des images d’une
MuitiMedieÇard ou d!une carie
mémoire SD (p'àtamètre de vërrouiiiage)
Il est possible de «verrouiller» les images d'une
MultiMediaCard. pour empêcher Ipur, effacemept.apqideptei.
(S i l’on procède à un formatage de la carte, ceci efface "mênîl
les images verrouillées.) , . . ..
•On peut sélectionner les mêmes options à l’aide du menu de
rabfcourci^ ( h I'129Î "
Apiies-^àvbir hlis^1é'caméscbpeën''modeTéctüré'dé'caile...
(-♦ 75)
1 Placer [ И № LOCK] du sous-mènü [CÀRD '
EDITING] sur [YES],
Le menu [FiipE LOCK] 0 apparaît. ..j
2 *’’ « - ’
Tourner la molette [PUSH] pour sélêotioniheri
[PICTURE]; ou [TITLE], puis appuyer sur elle:
Les images ou les titres sont maintenarrt affichéfeen«’ .’
mode multi-image.
3 Tourner la rholette [P.USH] Rour sélectipnpçr
l’image à verrouilier, puis appuyer sur eUe-
L’indication [ ot , ] 0 apparaît pour l’image
séieotionnée. . ' ‘ ~ ~ >
■ • Pour véft 0 i(illër:plüsieursàmagëe,'TépéterGes,opératîerrs.
■'AppUyer,denouveaü.sür'la mbléftê:[PU©H].;poûr-.'i
deverrouiHer ' »
4 Appuyer sur ia touciie [MBNUJ., , ’ ,
•Lè verroùiilage effectué par ce caméscope h’ést yalabïe *..
qu’avec celui-çi. ^ ^
Protection COntrë^Ceffacémefif-âccidentei dëëdonhëiE^'
d’une carte mémoire SD <'■
On peutégalementprotég'er les dohnéëstfuffê’carte méfrîdirë
SD contre un effacement'accidentef’à l’âid№de sfcm "
comréütàteur dë ptotéétioh contre l’êcriturêi'Ldrsqué te' i‘ ^
commutateur 0 tesfsiirfLOCK]) l’enregisfrërhént'est
impossible. Lorsqu’il est ramené sur'Sd'pbsitieri'ihitiaier ■
l’enregistremefit%sti|5ossible> '
■ ’ ic ;•
U . i i , ' ' 3 f ,