Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 122)

m-jí
‘нif-
'н^•
Si'jJWI* >1 ,i
нt-‘*^^н f
"s' t,
■^’^ifmv,} •■r
o
©
o
ÍJ t^tsi
R0:45
-CINÉMA
D.ZOOM
0:00.00 REG
12X ' Wt I ' IT
■ í»^rr Î'* ; nmr' is wïWii
DEUTSCH
Ar^gm ,, , ,
O Akküspäiinimp’ - ^ '
Beim Abnehmert”der ÄRküspanhung ändert sich cfife
Anzeige’'wie folgt: " , ' ''
■‘'»i * *
Wöhniffer ARkLTvollitändig enfia'ddh islT blinkt die Anzeige
EZ3(CIZ3).
^Jgejtp Ein^^z de^ Nftzadapte/s erscheint u U die
¿éige l^^>,' dies ist jedoch in diesem Falfe ohhe
Bedeutung.) ' ' ‘' ' ' ..
' 'f ■•-J’- ' x . Z ' - K ' ‘ - f A l »■’ Í
..« roi.r-4i» T£ «SiT-,
Die Bandrestzeit wird in wlinUfen an'gezéigt. tWenh áie
untör 3 Mitiütdh'ábSfifct. lн'й^nfft'afe Anzeigé‘ttl'=BlinkBn.)<»
• W®h№éiWe)Atufttá'hfn
8 Venigé&ÉNS d SSSkuffdeh'daüert,
kannidié’sBan'dresfeeítíríichtikó lié ktíangezéigt werden.
• Die angezeigte Bandrestzeit kann u. U. etwas.kürzer
sein.j,ajs diß effektiy#ut der^B^nd v^rbj;ejiie.nde Zejt. T’
© Kinofori^alrAutr>ahiTien|Ddus.{CINEMA] (^.36)
,,Beiai ^gfn^ra^O' icrj'Kjqofom:iE^ 5 ^sche!nt diese Anzeige.
Beim AufneiWien Inft^rpitbildftjifnat erscheimt-dfese > >
Anzeige. jr;;’?!-;
Di|i¥l-Zöcim tD'.zbpMj,(-» 3'2]r
Wennidie DigitahZooiTi-'Funkfioh eingeschaltet wird,
'i ... . ^
Digital-EffekteHSI) '
pin p,[gjtgi'JEffe^ eingeschalt,et^wij'd< erscheint die r
entsprechende^Ahzpige.^ " * , ',„1
o AulpaJimege^bwindig^itSTj^dM .^,
g
jPej: gewählte Aufnahmegesch.Mniigkerts,-Mgdus wird
$■ 1 •■'!' ii
angezeigt.
SP: Standard-Modus
ÜF*Lôrig'-F*Hiÿ-IS)ioâïis ■’ ■ '
sf#s»p-K,f: «fr r> ‘ ,*)’ 0- l?H Î -t
,0 ‘3Í r| Í U-¿,Ti'vl_ ä|.
Indicatioris' ’ • . .<
0 Energié'réétant daiie la^atterie i ’ ; ". ' i.»
Au fur et à mesure que rénfergié=rfetapft'dane Iâ<bëtf 8 rie-
diminue, l’indication change de la manièreeuWenfé:! ’"'*
Iii«a|i^lw^ r^k-ik. |.-»IEg«?Bs44i'^-ftCtel#i!?iJ riatjS S
Lorsque la'bàttene.est'eomplètement tféchafgée, T - '
l’indication i>-
!■ fl rt clignote
(Lorsqu’on utilise l'adaptateur GA, il est possible que
l’indi(^iom[^S3t.âppatais^ toutefgiSjiieci'pieotêtrei,-
ignoré dans ce cas )
^ i
@:^Teippf>i
Lé tem'ps restant sur la bande äpparajt:ea}nin'uteS:j j
(Lorsque ce tgmps deyiéhÎ infêîieùf à tÇois min(|ès|
l’indicâtfqh'âernètâdliÿÎÂet.)'
••Si-üh‘enre^iitfé‘mérfrclïï)b’fh'oinê'Hé'qüîhze'*^'èôiitfês,
le temps restant sur-là bànde né-'b' 6 'üTr'a^béé ’apiFiikâître
correetéThëht * ' ' '. U" ‘
• Il est possible^que lerternps, restant sur la.b.gnde indiquai
. soit p[uqcou|J^que.jle.,ti^ps restant sur la bande r^l
0Mpde-piQémeri£INp/li^(->.36)i ■ .< ^
Lorsqu’on. enregjsti;e egt| 33odeicinépîe,-çett.e4nc:^catiqn
apparaît. , #
Mbde'grarhd'écran[f&:91{-»r'36)' a - • .
Lorsqu'on enreÿstre en mode grand écran, cette indfôation
apparaît.
.,-xJ s* {s#iiK*/.è »ffik|iBeî,.irfSJtfft
Zoom numérique [D.ZOOM] (-> 32) 4 ,, , ^
Lorsque la fonction de zoom numérique est activeércëfte^,'
ihdioi’non àpparàît. '*
- ^
Effets numériques (-» 5t) '
Lorsqu'urreff^hiiihériqulé est abtîvé, Pindieâtion *
■’^^'fcbrréspon'dantë^pbaîïâît.
O Mode de vitesqe d’enregistren\ent 6 ) ^ J;
L^ mode de vitesse d’enregistrement qélectiônni appjaraîf.
SP: Mode standard *...............
LP Mode longue durée
lît-. )=•
''SpIttÇ'
H 22