Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 76)

i
ïi'
DEUTSCH
Ausiyäliljen und. vyiederg,f |>en;'yon ;gewüpschten...,
Bil^n rt-'k'tl «fV .tj t r f T ‘ "
NacVd^ Ufnschalfen des CameraVsöbrders äüf den
Card^Wiedergabe>Modus... (>» 75)
'" ' = ' •
Benutzen des Multibild-Modus
1} -^fidLcTl^te [MULTI] drücken.' • < < -
©¡.^‘¡«(ufider-MuttiMediaCard aufgejaeichneteaStandbilder
werden im Multibild-Modus wiedergegeben Q
2 Den Regler [PUSH] drehen, um da$
gewünschte Bildzu wählen.
Das gewählte Bild wird durch einen roten RahHienf '
märldert. ' ?? T-. ■
■
3 Den Regler [PIJl^] qder diq. T^ste.[MULTl]
drücken.
I
Das gewählte Bild wird bildschirmfüliend elngebiendet.-
^Bildgröße 1.1^. pateingmmerOl^^^^^’'^^^^
• bas gewünschte Multibild kann nicht mit der Fernbedienung ;
gewählt werden. _■ .
• Im Multibild-Modus werden 6 Standbilder zusammen auf
dem Biigtechirm eiiigeblendetiifailbiiiriebr als ß‘Btf,deraLif der,
MultiMe.di,äCard aufgezejohnet sind,.können Sig.durch,.,. , .
Drehen deä ReglerslPÜSH] ’die nächsten 6 Bhder
einblenden. (Anstelle des,Reglers [PUSH] können Sie’äuch
die Taste [SEARCH+] oder [SEARC^H-] benutzen.)
•Vt/eifiSie versuchen, eiiie KfottlMediäCärd wieder^ugeben,'"
auf der keine Bilder äufgezeiehnät sfHd, wird der Bildschirm
weiß, und die Afizelge'[NO PiCTURE] erscheint
•Werin^Sie,yersuchen„,ei{iBili;l,wiedgrzugeben, da§ meinem
andeVen 'Format aufgezeich'net würde .oder dessen Bilddaien
defekt sind, erscheinen u..U. die Ah^igen"[x] u,nd'[CÄRp
ERROR] zur Warnung. ' ‘ -
•■Wertn Che Standbilder irh Mülfifeild-Modus eingeblendet
werden,’ kartn die Fünkfign Dia-Wiedergabe nicht ausgälpst
werden.
’ ■ '
•Beider Wiedergabe von Bildern, die mit einem ähderen' ’
Gerät aufgezeichnet wurden,^w.eichtdje.von, di,es^.rij , ^,
Camerareeorder angezeigte Bildgröße u.Ui,von der"’__
tatsächlichen Großg der Bildex„ab.. '
Behutzerräeb’ Bildsudhl^aFMödus'‘ ' ^ '
NachderrrSietPICTURE SEARGH] lid Uriterfnenü [C'ARD
EDITIf<fGJ aüf‘'[YES] ein^es'tellffiabehi 'Wönädh die '
BildsuchiauFAnzeige ® erscheint, drehen Sie den 'Regier " ■
[PUSH], um.die Nummer des gewütisohten.Bilds, zu wählen,
und drucken dann denir '
• Die ^leiphen Eirlstellunÿen kühnen abch im Abkurztings-
Menu vorg*enommen' !5vdrden
76
Sélection et lectureideslm^gesidésiri^s.'
Après avoir mis ie ca.ni,éscope en mofle lecture de. cfirte,,.
(->75) '
Utilièation du i^âë multi-image * -
1 Appuyer sur la touche [MULTI].
Les image fixes enregistrées stir la A/fufttMediaCard sont'
affichées en mode multi-iraage
2 .jQurner Ja molette [f USH], pour sélectionner
l’image désirée. . , > •
L’image selectionnee, est margueetfun-,cadre.rouge.
3 Tourner la molette [PUSH] ou зррцуег sur la
touche [MÜLTI].
L’image sélectionnée apçbraît. . .,,,
0 Taille d’image © riliimbrod'e fichiér’-0 (ifem dé fichier ' '
• Il n’est pas'poâëiôlé tie éélectronner le mulfi-ima^édésirée
avec la télécommande. ' ' ' ' ' ;
• En mode multîrimagèi'6.images'fixes sont affiehées' éurie ■
même écran. Si plus de 6 images fixes sont-ènregistrées sur
la MultiMediaCard, tourner iamoletteJPUSH] pour atfjpher ij.
les 6 irhâgès fixes siiixiarites. (Au lie,ü d.fe|â rrîdjèitë’ [ТОВн],'’
il est aussi possible d'üfflisdrÎatôüé'hétBÈ^^6l4Î^]'0îi’Fÿ’’'''
touche [SEARCH-]. ^ ^
• Lorsqu’on effectue la lecture d’une MultîMéqllaCard'vibrge
(non enregtstrée);'Técratr devient blaric et'i’ihdication |Nb
PICTURE] apparaît. '
, ’
•Si l’on tente d’effectuer la lecture d’unè image fixe" *
enregistrée en un forflFiahëifMreht.'.du'dfun&îimage dont les.-'î
données d’image sont défectueuses, l’indtcatiiDnj^i etо п •’
l’indication [CARD ERR^t]ipeuvent apparâBtrdpquc'Voùs en
ai'èrtir I . ' . . ' •i,
•Lorsque'lesimagêS'fixes'-sont-affich'йe'й'-enmbae'müIti- r ■
image, il n’est phs possibfe d’Setiver Id lecture diëpôrbrha'
• Lors de la lectüre d’iiliagës'''enrfegiétrees'avëcim autre ‘
appareil, la taille d’image indiqpee,par,|^-catpesiçppe peqt, .
être differente de celle de ces images ’
s , ;
Utilisation di/ rhbde recherche d’image.J ’ ■* * < i
Après avoir reglg réléitient'[PlcfUFfE'BEAfÎbRldu.sou§-
menu [CÀRD ÊDItll^G] sur [YES] pqu^j fàjre'apparaître,1’éc'ran
de recherche cltmage @, tourner la molette [Puél4] pour
sélectionner le numéro de l’imàge désirée,' pds appuyer sur 1Я
molette.
•Il est possible d'effécîtier les mêmes réglages èrviffillsahfïe’'
menu de raccourci. (-» 129) T ’