Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 69)

Benutzen der MultiMediaCard oder
einer SD-Speicherkarte
Sie können die mitgelieferte MultiMediaCard oder eine als
Sonderzubehör erhältliche SD-Speicherkarte zur
Aufzeichnung von Standbildern verwenden. Den folgenden
Erläuterungen liegt als Beispiel die MultiMediaCard zugrunde,
doch gelten alle Bedienungsanweisungen gleichermaßen für
die SD-Speicherkarte.
Einsetzen und Herausnehmen der MultiMediaCard
Vor dem Einsetzen der MultiMediaCard den Camerarecorder
unbedingt ausschalten.
1
Den Hebel [OPEN] nach rechts schieben, um
_ die Cardschlitz-Abdeckung zu öffnen.
2 Die MultiMediaCard mit der abgeschnittenen
Ecke nach rechts weisend gegen den
Camerarecorder gerichtet haiten und sie ohne
Verkanten bis zum Anschiag in den Schütz am
Camerarecorder schieben.
(Zum Herausnehmen die MuitiMediaCard in der
Mitte sacht nach innen drücken und dann
gerade aus dem Schütz ziehen.)
3
Die Cardschlitz-Abdeckung sicher schließen.
•Vor dem Schließen der Cardschlitz-Abdeckung immer
sicherstellen, daß die MultiMediaCard korrekt eingesetzt ist.
Zugriffslampe [ACCESS]
Die Lampe [ACCESS] leuchtet, während ein Zugriff (Lesen,
Aufnehmen, Wiedergeben, Löschen, Bildübertragung) auf die
MulfiMediaCard stattfindet.
•Während die Lampe [ACCESS] Q leuchtet, auf keinen Fall
die Cardschlitz-Abdeckung öffnen, um die MultiMediaCard
herauszunehmen, den Camerarecorder ausschalten oder
den Wahlschalter [TAPE/CARD] verstellen. Anderenfalls
kann die Card beschädigt und eine Funktionsstörung des
Camerarecorders verursacht werden.
1
2
utilisation de la MultiMediaCard ou de
ia Carte mémoire SD
On peut utiliser la MultiMediaCard fournie ou une Carte
mémoire SD en option pour y enregistrer des images fixes.
Les procédures d'utilisation s’appliquant à la fois à la
MultiMediaCard et à une Carte mémoire SD sont données en
prenant la MultiMediaCard comme exemple.
Insertion et retrait de ia MultiMediaCard
Veiller à éteindre le caméscope avant d’insérer la
MultiMediaCard.
Faire glisser le levier [OPEN] vers la droite pour
ouvrir le cache du logement de carte.
Tenir la MultiMediaCard en orientant son coin
découpé vers la droite et vers le caméscope et
l’insérer bien droit jusqu’en butée.
(Pour retirer la MultiMediaCard, appuyer
doucement sur son centre et la tirer droit vers
l’extérieur.)
3
Bien refermer le cache du logement de carte.
•Avant de refermer le cache du logement de carte, s’assurer
que la MultiMediaCard est insérée correctement.
Témoin [ACCESS]
Pendant l’accès à la MultiMediaCard (lecture, enregistrement,
reproduction, effacement, transmission d’images), le témoin
[ACCESS] est allumé.
• Lorsque le témoin [ACCESS] O est allumé, ne pas ouvrir le
cache de logement de carte pour retirer la MultiMediaCard,
ne pas éteindre le caméscope et ne pas changer la position
du sélecteur [TAPE/CARD]. Ceci pourrait endommager la
carte et causer une anomalie du caméscope.
I
69