Panasonic NVMX300 Benutzerhandbuch
Seite 97
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
DEUTSCH
©Titeltaste [TITLE]
Zum Einfügen von Titeln in Bilder und Löschen von Titeln
aus Bildern. (-♦ 77)
O Aufnahmetaste [REC]
Um Digitalsignale zu überspielen, die dem
Camerarecorder über den DV-Anschluss, die S-Video-
Eingangsbuchse/Ausgangsbuchse oder die Audio-Video-
Eingangsbuchse/Ausgangsbuchse zugeleitet wurden,
drücken Sie die beiden Tasten [REC] und [PLAY]
gleichzeitig. (-» 102,103)
© Tasten für Aufnahme und Zoom/Lautstärke
Standbild-Aufnahmetaste [PHOTO SHOT]
Zum Aufnehmen von Standbildern. (-> 33, 70)
Aufnahme-Start-/Stopp-Taste [START/STOP]
Zum Starten und Stoppen der Aufnahme. (-» 28)
Zoom-/Lautstärkeregler-Tasten [ZOOM/VOL]
Zum Heran- und Zurückzoomen. (-* 31, 32)
Zum Regeln der Lautstärke des Wiedergabetons. (-» 38)
© Touche de titre [TITLE]
Pour insérer un titre sur une image ou supprimer un titre
d'une image. {•* 77)
© Touche d’enregistrement [REC]
Pour repiquer des signaux numériques entrés dans le
caméscope via la borne d’entrée/sortie DV, S-Vidéo et la
prise d’entrée/sortie AV, appuyer en même temps sur la
touche [REC] et la touche [PLAY]. (-» 102,103)
© Commandes pour l’enregistrement et zoom/volume
sonore
Touche instantané [PHOTO SHOT]
Pour enregistrer des images fixes. (-» 33, 70)
Touche de marche/arrêt d’enregistrement
[START/STOP]
Pour enclencher et interrompre l’enregistrement. (-♦ 28)
Touches de zoom/volume sonore [ZOOM/VOL]
Pour rapprocher et éloigner au zoom. (-» 31,32)
Pour régler le volume du son à la lecture. (-» 38)
97