I&.i'sft'i ,'.v, Féìms&ctìmimg s, Télécommamie *1 – Panasonic NVMX300 Benutzerhandbuch
Seite 96
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
DEUTSCH
FéìMs&ctìmimg s
•vifî'^û-t;
Mit der mitgelieferten Fernbedienung könnetl^e eih^'tt' '
GVöliteil deir'Wibhtigsteh'FcIriktionen^sers Gaifflerareöo'rders
aus eirfi^fer Ehffemürig ätifelösen " ■'*
^ ^
Taste№äuf d^r'f^rtTßäidii^niiln'^ ^
0 Datums-und Uhrzeit-Taste [DATE/TIME]- j,;.
,-Zum ,Em
5
und-Ausblend^der liJal;u/ns-/\jhrz^it-Ai
3
zeige. ,
0‘Ahzb1^hauä^^TästöiOSD] ^
' ‘'Z’uW Eifibtendtfvdef FuHktions-’urfä'Befrfebsanzeilgen auf'
einem angeschlosserieh 'F%rnsdtigerät.'ip^‘42) '
©Nachvertoot^g^^[^.|)U^J.p.j^_.....
Zum D^cch^ührepfyßn.N^phvert^nuijg. ,(Hj; ß7).
o Multibltd-7BHd^im£Bild-Ti'ste fMULTI/P-fN-P]
Zuni^burcWühfSh'tlel' gifelchen Fünkfiondh*ie'mitden-
--eWSpredfiendefr-TaSteri'aln'Cainnerafeco'rafer. ■
(-♦ 53/54, 55; 77)
0 Menü-Taste [MENU]
B4i№l5i^6ken diMfilifeMiiT^äte^S^lUi wiftl'äks Mäffü'
eingeblendet. (->19)
‘
In dieSeni'P&tteihäbgn diefölgfendbri TastSh geänderte
Piihkfiönenr* ‘’
1
’ ' ' ' '
' l^ülfehfäste'^'tlriiltäli^ü^ ! c ; ; .
Zum Wahlen von E^^^|punkten irfi Menù.
e
ingtelieri ‘¿tei gè'
iMhsIëilNnT..
, о ? = . З , ■ ' l - ' q fih
•JîflÎîi -»« M '( 'q lÊ J
r , (j.t f
i
I3!8i;<iî>
'“'-.ièCf-. ■, ')“0
■’•'I T9îr-ec- ' «O
•VTeiÇîc-' i<b"q
ür den
Ì y (J
rfit«^ > . * ' J '
■'>,/<'<
, Ji" î»'
wf-insiisoi'; 3*'-3 s:*i. -'.■‘j â;3b wi'JiiÄö’-xh*} '».nq
lotiÈôi'qii'* .'.üO fq'/ n K.-ÎÎ3".
e‘raffvs>iia sqfr:iô3ii'i?ij -i
“at'i
o
'.
cî
?'
h
'I*
i.ols .p'ji.fOOf'-qg'iTi.'i '.irfT-'* *u .%'r lïîMii c 'rt -f 'stjo'TiX'i ;iiîo
S>i-
r
#J ' yjniun '! ,'
■■i&.i'Sft'i ,'.V
:V..
.K 'iir# «".Jjjç.rtc, o£‘-3 .•■
Télécommamie
*1»
Lorsqu’on utilise la télécommande fournie avec le caméscope,
on peut commander à distance la plupart des;fonctions : '
j
S
î
principales du.eaméscope.
;
Toudhes'dè!^ télécommande
'
‘/"i
l
îJ ' ifiL - 'jiî "'• tj. '^tî'
%
r ’
“ ^
O Touche de date et heurè [DATË/tIME}
Pour faire àppafaître ou disparaîtretindicâtion dè' datè/
heure.
126)
,
,
©Touche de sortie d’indications [OSD]
- '
Pour faire apparaître les indications daionclionsïetdê -
fonctionnemait sur un téléviseur raccordé;'.(->
42)
O Touche de læpïquage sonore {A.DUB],
Pour réajjser un repiquage sonore
(*4 67)
© Touchèdé mutti-images/ihiagé'dèns1’,fmage
[MULtl>F»-‘lN-P]
Pour utilï^rlfe-ïhêines féftibtibns qu’avdO'îa toüche ■ - ' ‘
correspondante dû càméècope (■♦“
53, Î4,56,77)
0 TquLChe de menu [MËNU]^.
Le menu-apparaît lorsqulon appuie sur la-touche [MENU]. ■
(-M9)^
V
t-
. . r
Dafts ^'caè.'lêè fb'nctiohs'dfes'foucliés'saWa'ntës^c^t ’
changées:
"■
■
- v-^ -- .x/..
i&r •> s: ,&fîL
Touche de pauèetouche d’élément
Pour sétéètfontier les éléments-sur te menu.
Touché irairët’-^tôàdHÎâ^^
■ '
-FôùtrégMféithddêdfemmènt 'sétéâib^^^ ■' ''
'
ttif r' / ■’ .
' I X c<îf-"
•/ ' ;b
yt •'■r.ffne* -'■!
'i®3‘%ü
[’^.
p.'f;
ifî!/*- b ' '3
,,/î:
-niLiP
‘iii‘
1%-r i'f- r'.-**', "rU-0
/OîtfTj
»,
I
s», ,o'
X 1 I» ’O"' * ii>i)
/
« t i1aiî(}ibSi f-.r.pew wft.. '];••/( .ii.jÊ ,’!»qrk>rS‘-'.j .t:n;o-CH*
'njq.-iSW
vi'/ >3i,i'c ;-*î>îî‘’»fti-r: îiii/üiK;-i*f’.n'0 e’b
.i' i ÿ . t ' r, ( -E.®«:® ** Cti*". > i h-n 2
isüf ■i''0'sfcWfii£O
?e'i?i'iort‘‘î «>s3 mî»
'
, «I ’OîX’fe/ i ".»r i,<-jjisq â-r f*;, .,w iri> "
’■I „
rtib"* i»»
r rr
lü
ri'»«*«'
Î3 « “3 f 'IX ■« ni-»*-!, „ i
f . “J
98