Basler Electric DGC-2020ES - Handbuch (Seite 126)

122 9469275990 Rev C
Hinweis
Vor dem Durchführen einer Firmware Aktualisierung sollte die neueste
Version der BESTCOMSPlus Software von der Basler Electric
Webseite geladen und installiert werden.
Ein Gerätepaket enthält Firmware und ein Sprachmodul. Die integrierte Firmware ist das
Betriebsprogramm, das die Arbeit des DGC-2020ES steuert. Der DGC-2020ES speichert die Firmware in
nicht flüchtigem Flash-Speicher, der über die Kommunikationsschnittstellen neu programmiert werden
kann. Es ist nicht notwendig, die EPROM-Bausteine auszuwechseln, um die Firmware auf eine neuere
Version zu aktualisieren.
Die Sprache im LCD der vorderen Schalttafel kann durch Hochladen eines anderen Sprachmoduls in den
DGC-2020ES geändert werden. Der DGC-2020ES speichert die Sprachmodule in nicht flüchtigem Flash-
Speicher; das Sprachmodul beinhaltet alle Sprachübersetzungen für den DGC-2020ES. Das
Sprachmodul kann über die Kommunikationsschnittstelle neu programmiert werden. Im Allgemeinen
sollte jedes Mal, wenn die Firmware des DGC-2020ES aktualisiert wird, auch das Sprachmodul
hochgeladen werden.
Der DGC-2020ES kann zusammen mit dem Kontakterweiterungsmodul (CEM-2020) verwendet werden,
dass die Fähigkeiten des DGC-2020ES erweitert. Wenn Sie die Firmware in irgendeiner Komponente
dieses Systems aktualisieren, sollte die Firmware ALLER Komponenten des Systems aktualisiert werden,
um die Kompatibilität der Kommunikation zwischen den Komponenten sicherzustellen.
Vorsicht
Die Reihenfolge, in der die Komponenten aktualisiert werden, ist
wichtig. Angenommen, ein System, bestehend aus einem DGC-
2020ES und einem Erweiterungsmodul, befindet sich in einem
Zustand, bei dem der DGC-2020ES mit dem
Systemerweiterungsmodul kommuniziert, muss das
Erweiterungsmodul vor dem DGC-2020ES aktualisiert werden.
Dies ist notwendig, weil der DGC-2020ES in der Lage sein muss, mit
dem Erweiterungsmodul zu kommunizieren, bevor der DGC-2020ES
die Firmware dorthin senden kann. Würde der DGC-2020ES zuerst
aktualisiert, und die neue Firmware würde eine Änderung des
Kommunikationsprotokolls für das Erweiterungsmodul enthalten,
bestünde die Möglichkeit, dass das Erweiterungsmodul nicht länger
mit dem aktualisierten DGC-2020ES kommunizieren kann. Ohne
Kommunikation zwischen dem DGC-2020ES und dem
Erweiterungsmodul ist eine Aktualisierung des Erweiterungsmoduls
nicht möglich.
Hinweis
Wenn die Stromversorgung oder die Kommunikation während der
Dateiübertragung mit dem DGC-2020ES unterbrochen wird, wird
dieser aufhören zu arbeiten und sich nicht automatisch
wiederherstellen. Sollte dies eintreten oder die MMS auf der vorderen
Schalttafel zeigt nichts mehr an und alle LED blinken im Takt von zwei
Sekunden, hat der DGC-2020ES keine gültige Firmware installiert,
und die Firmware muss erneut hochgeladen werden. Um dies zu
erreichen, schalten Sie die Betriebsleistung des DGC-2020ES aus
und wieder ein und aktivieren Sie das DGC-2020ES Plugin in
BESTCOMSPlus. Wählen Sie Gerätedateien hochladen im Menü
Kommunikation und fahren Sie wie gewohnt fort.
BESTCOMSPlus
®
DGC-2020ES