Apple Color 1.0 - Handbuch (Seite 58)

58 Kapitel 2 Workflows für die Farbkorrektur
Schritt 2: Aufnehmen des Projekt-Masters (bei Bedarf)
Wird Ihnen der Projekt-Master auf Band zur Verfügung gestellt, ist es erforderlich, das
komplette Projekt aufzunehmen und dabei das QuickTime-Format mit der höchsten
Qualität (beispielsweise „Apple ProRes 422“ oder „Apple Uncompressed“) zu verwen-
den, das auf Ihrem Computer noch verarbeitet werden kann. Wird Ihnen der Projekt-
Master als QuickTime-Datei zur Verfügung gestellt, gilt das Gleiche – in diesem Fall
müssen Sie sich mit dem für die Bereitstellung der Medien Verantwortlichen in Ver-
bindung setzen.
Damit dieser Prozess fehlerfrei funktionieren kann, sollte der Timecode des ersten
Bilds (Frame) der Medien idealerweise dem ersten Bild des Timecodes in der Timeline
entsprechen.
Schritt 3: Importieren der Schnittliste in Color und erneutes Verknüpfen mit der
Master-Mediendatei
Wählen Sie die Schnittliste entweder aus dem beim erstmaligen Öffnen von Color ange-
zeigten Dialogfenster „Projects“ aus oder wählen Sie „File“ > „Import“ > „EDL“. Wählen Sie
aus dem angezeigten Dialogfenster „EDL Import Settings“ das Format der Schnittliste,
das Projekt, die Schnittliste selbst sowie die Bildraten der Ausgangsmedien aus.
Um die Master-Mediendatei korrekt mit Kerbfiltern versehen zu können, ist es erforder-
lich, die Option „Use as Cut List“ zu aktivieren und anschließend die von Ihnen aufge-
nommene oder für Sie bereitgestellte Master-Mediendatei auszuwählen. Weitere Infor-
mationen hierzu finden Sie im Abschnitt „
Importieren von Schnittlisten “ auf Seite 96.
Schritt 4: Anwenden von Farbkorrekturen auf Ihr Projekt in Color
Wenden Sie mithilfe von Color Farbkorrekturen auf Ihr Projekt an.
Schritt 5: Rendern neuer Ausgangsmedien und Übertragen des aktualisierten
Projekts an Final Cut Pro
Wenn Sie mit dem Korrigieren fertig sind, können Sie den von Color bereitgestellten
Bereich „Rende Queue“ dazu verwenden, alle Aufnahmen im Projekt als neue, separate
Gruppe farbkorrigierter Mediendateien zu rendern.
Anschließend können Sie das aktualisierte Projekt mit einer der folgenden Methoden
an Final Cut Pro zurück übertragen:
 Sind Color und Final Cut Pro auf ein und demselben Computer installiert, verwenden
Sie den Befehl „Send to Final Cut Pro“ verwenden.
 Soll das farbkorrigierte Projekt wieder zurück an das Postproduktionsstudio überge-
ben werden, müssen Sie das Color-Projekt für den späteren Import in Final Cut Pro
als XML-Datei exportieren.