Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 55)

55
Weitere Funktionen / Operazioni avanzate
Mit den folgenden Digitaleffekten können Sie das
Bild interessanter gestalten. Der Ton wird dabei
normal aufgenommen.
STILL
Sie können ein Standbild aufnehmen, das über
einem bewegten Bild eingeblendet wird.
FLASH
Sie können Standbilder hintereinander in
gleichen Intervallen aufnehmen.
LUMI.
Sie können den hellen Bereich eines Standbildes
durch ein bewegtes Bild ersetzen.
TRAIL
Sie können das Bild aufnehmen, so daß es ein
Nachbild wie einen Schweif hinterläßt.
OLD MOVIE
Sie können das Bild wie einen alten Kinofilm
aufnehmen. Der Camcorder setzt den
Breitbildmodus automatisch auf 16:9WIDE und
den Spezialeffekt auf SEPIA und stellt die
geeignete Verschlußzeit ein.
Aufnehmen mit
verschiedenen Effekten
– Digitaleffekte
Con le seguenti funzioni di effetto digitale, si
possono aggiungere vari effetti visivi
all’immagine. L’audio viene registrato
normalmente.
STILL
Si può registrare un fermo immagine da
sovrimporre ad un’immagine in movimento.
FLASH
Si possono registrare fermo immagine di seguito
a intervalli costanti.
LUMI.
Si può sostituire una parte più luminosa di un
fermo immagine con un’immagine in
movimento.
TRAIL
Si può registrare l’immagine che lascia
un’immagine incidentale, come ad esempio una
prova.
OLD MOVIE
Si può registrare l’immagine come un vecchio
film. La videocamera imposta automaticamente il
modo 16:9 su 16:9WIDE, l’effetto immagine su
SEPIA, e la velocità di otturazione appropriata.
Registrazione con
vari effetti – effetto
digitale