Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 79)

79
Weitere Funktionen / Operazioni avanzate
Mit der Einzelszenenaufnahme können Sie bei
Aufnahmen Trickeffekte mit ruckartigen
Bewegungen erzeugen. Für diesen Effekt
verschieben Sie das Motiv ein wenig, machen
dann eine Einzelszenenaufnahme und
wiederholen diesen Vorgang mehrmals. Es
empfiehlt sich dabei, ein Stativ zu verwenden
und den Camcorder in Schritt 7 und 8 mit der
Fernbedienung zu bedienen.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf
CAMERA.
(2) Rufen Sie mit MENU das Menü auf.
(3) Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers
das Symbol , und drücken Sie dann auf
den Steuerregler.
(4) Wählen Sie mit dem Steuerregler FRAME
REC aus, und drücken Sie dann auf den
Steuerregler.
(5) Wählen Sie mit dem Steuerregler die
Einstellung ON aus, und drücken Sie dann
auf den Steuerregler.
(6) Blenden Sie mit MENU die Menüanzeige
wieder aus.
(7) Starten Sie die Einzelszenenaufnahme mit
START/STOP. Der Camcorder nimmt etwa
sechs Vollbilder auf und schaltet dann in den
Aufnahmebereitschaftsmodus.
(8) Verschieben Sie das Motiv, und wiederholen
Sie Schritt 7.
Einzelszenenaufnahme
La registrazione con effetto animazione consente
di aggiungere ai singoli fotogrammi registrati un
effetto animato. Per creare questo effetto,
spostare leggermente il soggetto ad ogni ripresa.
Si consiglia di utilizzare il treppiede e di eseguire
le operazioni descritte ai punti 7 e 8 utilizzando il
telecomando.
(1) Impostare l’interruttore POWER su
CAMERA.
(2) Premere MENU per visualizzare il menu.
(3) Ruotare la manopola di controllo per
selezionare la voce desiderata.
(4) Ruotare la manopola di controllo per
selezionare FRAME REC, quindi premere la
manopola.
(5) Ruotare la manopola di controllo per
selezionare ON, quindi premere la manopola.
(6) Premere MENU per fare scomparire il menu.
(7) Premere START/STOP per avviare la
registrazione con effetto animazione. La
videocamera registra sei fotogrammi circa,
quindi ritorna nel modo di attesa.
(8) Spostare il soggetto e ripetere il punto 7.
Registrazione con
effetto animazione
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
A E
S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C O F F
I N T . R E C O N
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
A E
S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
[ M E N U ] : E N D
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
A E
S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C O N
I N T . R E C
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
A E
S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C O F F
I N T . R E C
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
1
2,6
POWER
OFF
CAMERA
MEMORY
VTR
7,8
POWER
OFF
CAMERA
MEMORY
VTR
MENU
3,4 5