Panasonic NVVZ9EG - Handbuch (Seite 102)

DEUTSCH
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
1
Den Batteriefachdeckel abnehtnen.
2
Die Batterien mit der Poiarität (0 und 0 ) richtig
ausgerichtet einsetzen.
3 Den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen.
■ Auswechsetn der Batterien
Die Lebensdauer der Batterien beträgt ca. 1 Jahr.
Wenn die Batterien erschöpft sind, zwei neue vom Typ „AAA“,
„UM-4“ oder „ROS“ kaufen und sie wie oben beschrieben
einsetzen. •
• Nie eine alte und eine neue Batterie zusammen venwenden.
• Nie verschiedene Batterie-Typen zusammen verwenden, z.
B. eine Alkali- mit einer Mangan-Batterie.
• Keine aufladbaren Batterien (Ni-Cd-Akkus) verwenden.
•Die Batterien nicht kurzschließen.
•Wenn die Fernbedienung lange Zeit nicht benutzt wird, die
Batterien herausnehmen und sie an einem kühlen, trockenen
Ort aufbewahren.
FRANÇAIS
Insertion des piles dans la télécommande
1
Retirer le couvercle de piles.
2
insérer les piles en orientant correctement leurs
polarités
(0
et
0
).
3
Remettre le couvercle de piles en place.
■ Remplacement des piles
La durée de vie des piles est d’environ 1 an.
Lorsque les piles sont épuisées, acheter deux nouvelles piles
de type «AAA», «UM-4» ou «R03», et les insérer comme
expliqué ci-dessus.
• Ne pas mélanger piles usagées et piles neuves.
• Ne pas mélanger des piles de types différents, piles
alcalines et au manganèse par exemple.
• Ne pas utiliser de piles rechargeables (Ni-Cd).
• Ne pas court-circuiter les piles.
• Lorsqu’on n’utilise pas la télécommande pendant une
période prolongée, retirer les piles et les ranger dans un
endroit frais et sec.
102