Panasonic NVVZ9EG - Handbuch (Seite 12)

1 Super-Bildstabilisator-Anzeigelampe [|0]
(-> 72,78)
2 Digital-Effekt-Anzeigelampe [®] (-> 72,80,82)
3 Anzeigelampe für den Camerarecorder-Modus
[CAMERA] (-> 52)
4 Anzeigelampe für den Videofecorder-Modus [VCR]
(->60)
5 0-Lux Aufnahmeschalter [0 LUX OFF/ON]
(->88)
6 Weißabgleich-Sensor (•> 130)
7 Fernbedienungs-Sensor (-> 100)
(nur NV-VZ10/RZ10)
8 Eingebaute Infrarotstrahler (-> 88)
9 Objektivdeckel-Halterung (-> 44)
10 Mikrofon
11 Aufnahme-Anzeigelampe (-> 54)
12 Ein-/Ausblend-Taste [FADE] (-> 70,82)
13 Scharfeinstelltaste [FOCUS] (-> 94)
Menüpunkt-Einstelltaste [SET] (-> 28)
Spurlage-Reglertaste (-> 64)
14 Multifunktions-Regler/Taste [A T/MF/TRACKING]
(->28,64,94)
15 Menü-Taste [MENU] (-> 28)
16 Belichtungsautomatik-Wahltaste
[PROG. AE] (-> 52,90,94, 96)
17 Digitaibild-Speichertaste [STORE] (->112)
Digitalbild-Einblendtaste [OFF/ON] (->112,114)
18 Farbwahltaste für die digitale Ein-/Ausblendung bzw.
für das Digitalbild [COLOUR] (-> 82,112)
19 Augenmusr^el
1 Témoin de super stabilisateur d’image [ ©']
(->72,78)
2 Témoin d’effet numérique [ d) ] (->72,80, 82)
3 Témoin de mode caméscope [CAMERA] (-> 52)
4 Témoin de mode magnétoscope [VCR] (-> 60)
5 Interrupteur d’enregistrement 0-Lux [0 LUX OFF/ON]
(■♦88)
6 Capteur de la balance des blancs (-> 130)
7 Capteur de télécommande (-> 100)
(NV-VZ10/RZ10 seulement)
8 Emetteurs de rayons infrarouge incorporés
(■♦88)
9 Porte-capuchon d’objectif (->44)
10 Micro
11 Témoin de contrôle (<^ 54)
12 Touche de fondu [FADE] (-> 70,82)
13 Touche de mise au point [FOCUS] (^ 94)
Touche de réglage d’élément [SET] (-> 28)
Touche d’alignement (^ 64)
14 Molette multifonction [A T/MF/TRACKING]
(->28,64,94)
15 Touche de menu [MENU] {•* 28)
16 Touche de sélection d’exposition automatique
[PROG. AE] {-* 52,90,94,96)
17 Touche de mémorisation d’image numérique [STORE]
(->112)
Touche de superposition d’image numérique
[OFF/ON] (-> 112,114)
18 Touche de sélection de couleur pour le fondu
numérique/l’image numérique [COLOUR] (-> 82,112)
19 Œilleton
12