Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 2)

2
Italiano
Benvenuti nel video
digitale
Complimenti per l’acquisto di questa
videocamera Sony Digital Handycam
 . Con la
videocamera Handycam, potete immortalare
momenti unici della vostra vita con una qualità
di suono e immagine incomparabili. La
videocamera Handycam è stata arricchita di una
serie di funzionalità avanzate pur conservando
comunque una grande facilità di utilizzo. Ben
presto sarete in grado di produrre cassette che
rivedrete con piacere per molti anni a venire.
ATTENZIONE
Per evitare il rischio di incendi o scosse
elettriche, non esporre l’apparecchio alla
pioggia o umidità.
Per evitare scosse elettriche, non aprire
l’apparecchio ma contattare solo personale
qualificato per eventuali interventi di
manutenzione.
Avvertenze sul copyright
Certi programmi televisivi, film, cassette
potrebbero essere protetti da diritti di copyright.
La registrazione non autorizzata di tali supporti
rischia di infrangere tali diritti di copyright.
Deutsch
Willkommen in der
digitalen Videowelt!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Digital
Handycam
 von Sony! Mit diesem Camcorder
können Sie die schönsten Augenblicke im Leben
in optimaler Bild- und Tonqualität festhalten.
Das Gerät verfügt über eine Fülle modernster
Funktionen, ist zugleich aber völlig problemlos
zu bedienen, so daß Sie ohne größere
Vorbereitungen sofort eigene Videos aufnehmen
und sich noch jahrelang daran erfreuen können.
ACHTUNG
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie
das Gerät weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
Hinweis zum Copyright
Fernsehsendungen, Filme, Videofilme und
ähnliche Materialien können urheberrechtlich
geschützt sein.
Unerlaubtes Aufzeichnen solchen Materials
verstößt unter Umständen gegen die
Bestimmungen des Urheberrechts.