Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 26)

26
Die verschiedenen Möglichkeiten und
Funktionen des Camcorders können Sie anhand
der Moduseinstellungen im Menüsystem ganz
nach Ihren Wünschen einrichten.
(1) Öffnen Sie mit dem Schieber OPEN den
Akkufachdeckel.
(2) Drücken Sie MENU. Das Menü erscheint im
Sucher.
(3) Wählen Sie mit V oder v die gewünschte
Option, und drücken Sie dann EXECUTE.
(4) Wählen Sie mit V oder v die gewünschte
Einstellung, und drücken Sie dann EXECUTE.
Wenn Sie noch weitere Einstellungen ändern
wollen, gehen Sie wie in Schritt 3 und 4 erläutert
vor.
(5) Drücken Sie MENU. Das Menü wird wieder
ausgeblendet. E’ possibile modificare le impostazioni dei modi
nel menu per sfruttare al massimo le
caratteristiche e le funzioni della videocamera.
(1) Spostare OPEN ed aprire il coperchio della
batteria.
(2) Premere MENU per visualizzare il menu nel
mirino.
(3) Premere V o v per selezionare la voce
desiderata, quindi premere EXECUTE.
(4) Premere V o v per selezionare il modo
desiderato quindi premere EXECUTE. Per
impostare un altro modo, ripetere i punti 3 e 4.
(5) Premere MENU per azzerare il display.
Ändern der
Einstellungen im
Menüsystem
Modifica delle
impostazioni dei
modi
So können Sie das Menü auf dem Bildschirm Ihres
Fernsehgeräts anzeigen lassen
Schließen Sie den Camcorder an Ihr Fernsehgerät an
(Seite 19), und drücken Sie MENU.
Hinweis zum Menüsystem
In manchen Fällen müssen Sie Schritt 3 wiederholen,
um die gewünschte Einstellung auswählen zu
können, denn manche Optionen bieten drei
verschiedene Einstellungen an.
Per visualizzare il menu sullo schermo televisivo
Collegare la videocamera alla televisione (p. 19) e
premere MENU.
Nota sul menu
Potrebbe essere necessario ripetere il punto 3 prima
di selezionare il modo desiderato in quanto alcune
voci comportano tre passaggi.
MENU
EXECUTE
MENU
EXECUTE
M E N U
A S H U T T E R
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
Z E B R A
C O M M A N D E R
B E E P
H E A D P H O N E
[ M E N U ] : E N D
O N
M E N U
A S H U T T E R
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
M E N U
A S H U T T E R
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
M E N U
A S H U T T E R
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
M E N U
D Z O O M
O F F
O N
O F F
M E N U
D Z O O M
M E N U
D Z O O M
O F F
O N
O F F
O N
O N
O N
M E N U
A S H U T T E R
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
O N
1
5
4
3 2