Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 69)

69
Operazioni avanzate
Weitere Funktionen
EXECUTE
MENU MENU
Sie können am Camcorder die gewünschte
Bildqualität für die Aufnahme voreinstellen.
Nehmen Sie dazu etwas auf, und lassen Sie die
Aufnahme auf einem Fernsehschirm
wiedergeben. Stellen Sie dann die Bildqualität
mit Hilfe der Optionen im Menüsystem ein.
(1) Öffnen Sie, während der Camcorder in den
Bereitschaftsmodus geschaltet ist, mit dem
Schieber OPEN den Akkufachdeckel.
(2) Rufen Sie mit MENU das Menü im Sucher auf.
(3) Wählen Sie mit > oder . die Option
CUSTOM, und drücken Sie dann EXECUTE.
Das Einstellmenü erscheint.
(4) Wählen Sie mit . die Option SET, und
drücken Sie dann EXECUTE.
(5) Wählen Sie mit . die Option ON, und
drücken Sie dann EXECUTE.
(6) Wählen Sie mit > oder . die gewünschte
Option, und drücken Sie dann EXECUTE.
(7) Stellen Sie mit > oder. den ausgewählten
Modus ein, und drücken Sie dann EXECUTE. E’ possibile preimpostare la videocamera per
registrare l’immagine nella qualità desiderata.
Durante la preimpostazione, regolare l’immagine
filmando un soggetto e controllarla su una
televisione utilizzando il menu.
(1) Spostare OPEN e aprire il coperchio della
batteria mentre la videocamera è in modo Standby.
(2) Premere MENU per visualizzare il menu nel
mirino.
(3) Premere > o . per selezionare CUSTOM,
quindi premere EXECUTE.
Appare il menu del modo personalizzato.
(4) Premere . per selezionare SET, quindi
premere EXECUTE.
(5) Premere . per selezionare ON, quindi
premere EXECUTE.
(6) Premere > o . per selezionare la voce
desiderata quindi premere EXECUTE.
(7) Premere > o . per regolare il modo
selezionato quindi premere EXECUTE.
Voreinstellen der
Bildqualität
Preimpostazione della
regolazione della
qualità dell’immagine
Einstellbereich
Verringert die
Farbintensität
↔
Erhöht die
Farbintensität
Weichere
Kontraste
↔
Härtere
Kontraste
Blau verstärkt
↔
Rot verstärkt
Dunkler
↔
Heller
0 dB/–3 dB
Zum Einstellen
von
Farbintensität
Bildschärfe
Weißwert
Helligkeit
Gain-
Wertverschiebung
Option
COLOUR LV
SHARPNESS
WB SHIFT
AE SHIFT
GAINSHIFT
(8) Drücken Sie MENU, wenn Sie das Menü
wieder ausblenden wollen.
Funzione per
regolare
intensità del
colore
nitidezza
bilanciamento
del colore
luminosità
guadagno
Voce
COLOUR LV
SHARPNESS
WB SHIFT
AE SHIFT
GAINSHIFT
Regolazione
Diminuisce
l’intensità del
colore
↔
Aumenta
l’intensità del
colore
Più tenue
↔
Più
nitido
Tendente al blu
↔
Tendente al rosso
Più scuro
↔
Più
chiaro
0 dB/–3 dB
(8) Premere MENU per cancellare il display del
menu.
1
2 8 3
7
~