Sony DCR-VX1000E - Handbuch (Seite 63)

63
Operazioni avanzate
Weitere Funktionen
So stellen Sie den Weißwert
ein
(1) Stellen Sie, während der Camcorder in den
Bereitschaftsmodus geschaltet ist, den
Wählschalter HOLD/AUTO LOCK in die
mittlere Position (Auto Lock ausgeschaltet).
(2) Drücken Sie WHT BAL so oft, bis der
entsprechende Weißwertmodus ausgewählt ist.
Mit jedem Tastendruck wechseln die Anzeigen
im Sucher in folgender Reihenfolge:
Keine Anzeige (automatisch)
→
∑
→
w
(Außenaufnahmen)
→
e (Innenaufnahmen)
Impostazione del
bilanciamento del bianco
(1) Impostare il selettore HOLD/AUTO LOCK
sulla posizione centrale (auto lock release)
mentre la videocamera è in modo Standby.
(2) Premere WHT BAL più volte per selezionare
il modo di bilanciamento del bianco appropriato.
Ad ogni pressione del tasto, l’indicatore
all’interno del mirino cambia:
Nessun indicatore (auto)
→
∑
→
w (esterno)
→
e (interno)
2
So schalten Sie zur automatischen
Weißwerteinstellung zurück
Stellen Sie den Wählschalter HOLD/AUTO
LOCK auf AUTO LOCK, oder drücken Sie WHT
BAL so oft, bis keine Anzeige mehr im Sucher
erscheint.
Per tornare al modo di bilanciamento
del bianco automatico
Impostare il selettore HOLD/AUTO LOCK su
AUTO LOCK o premere WHT BAL più volte fino
a quando non vi sono più indicazioni nel mirino.
AUTO LO
C
K
HOLD
WHT BAL
1