Hypertherm HPR800XD Auto Gas - Handbuch (Seite 95)

InstallatIon
HPR800XD Auto Gas – 806501 Revision 1 3-51
Anforderungen an das Brennerkühlmittel
Die Anlage wird ohne Kühlmittel im Tank geliefert. Vor dem Füllen des Kühlungssystems ermitteln, welche
Kühlmittelmischung für die Betriebsbedingungen richtig ist.
Nachstehende Warnhinweise beachten. Weitere Informationen zu Sicherheit, Handhabung und Lagerung von
Propylenglykol und Benzotriazol sind im Anhang Datenblatt zur Materialsicherheit enthalten.
Vorsicht: Niemals KFZ-Frostschutzmittel an Stelle von Propylenglykol verwenden.
Frostschutzmittel enthält Korrosionshemmer, die das Brennerkühlsystem
beschädigen.
Immer gereinigtes Wasser in der Kühlmittelmischung verwenden, um Schäden
an der Pumpe und Korrosion im Brennerkühlsystem zu vermeiden.
GEFAHR
K ÜHLMITTEL KANN HAUT UND AUGEN REIZEN
UND BEI VERSCHLUCKEN SCHÄDLICH ODER TÖDLICH SEIN
Propylenglykol und Benzotriazol können Haut und Augen reizen und sind bei Verschlucken
schädlich oder tödlich. Bei Kontakt Haut oder Augen mit Wasser spülen. Bei Verschlucken
sofort Arzt aufsuchen.
Definitionen
Umgebungstemperatur – die Temperatur des Raumes, in dem der Kühler verwendet wird.
Kühlerbetriebstemperatur – die Temperatur des Kühlmittels im Kühler.
Vorgemischtes Kühlmittel für standardmäßige Betriebstemperaturen
Bei Betrieb in einem Umgebungstemperaturbereich von –12 °C bis 40 °C und bei Betrieb bei
Kühlerprozesstemperaturen von 4 °C bis 35 °C vorgemischtes Hypertherm-Kühlmittel (028872) verwenden. Bei
Temperaturen außerhalb dieses Bereichs den Empfehlungen für die kundenspezifische Kühlmittelmischung folgen.
Vorgemischtes Hypertherm-Kühlmittel besteht aus 69,8 % Wasser, 30 % Propylenglykol und 0,2 % Benzotriazol.
16.10.08