Samsung VP-DX10 - Handbuch (Seite 100)

94_ English
USB interface
This chapter explains how to connect the camcorder to a PC using the
USB cable for various functions.
✪ When connecting a USB cable to a PC, refer to the software installation
instructions and PC specifications below.
SYSTEM REQUIREMENTS
CyberLink PowerDirector
Following requirements must be satisfied to use CyberLink PowerDirector.
OS Windows Vista, XP, or 2000
CPU Intel® Pentium® 4, at least 2.2 GHz recommended
RAM 512 MB (1 GB and above recommended)
Connector USB1.1/2.0 connector
Display 1024 x 768, 16-bit colour or higher
Miscellaneous Internet Explorer 5.5 or later
DirectX 9.0 or later
Supported
media
DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-RAM, CD-R/RW
For the compatible DVD/CD burners, refer to
CyberLink web site:
http://www.gocyberlink.com/english/products/
powerproducer/2_gold/comp_dvd_drives.jsp
• USB port must be provided as standard USB 2.0 or USB 1.1. Hi-speed
USB (USB 2.0) is recommended.
• PowerDirector is optimised for Intel Core 2 Duo processors and CPUs
with MMX, SSE, SSE2, 3DNow!, and Intel HyperThreading technology.
• DirectX is necessary so that CyberLink PowerDirector works properly and
it is automatically installed during CyberLink PowerDirector installation.
• The above system requirements information is not a guarantee that the
provided software will work on all personal computers meeting those
requirements.
Deutsch _94
USB-Schnittstelle
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Camcorder für
verschiedene Funktionen über ein USB-Kabel an einen PC anschließen.
✪ Berücksichtigen Sie beim Anschließen eines USB-Kabels an einen
PC die nachfolgenden Software-Installationsanweisungen und die
PC-Spezifikationen.
SYSTEMANFORDERUNGEN
CyberLink PowerDirector
Für CyberLink PowerDirector gelten folgende Anforderungen.
Betriebssystem Windows Vista, XP oder 2000
Prozessor Intel® Pentium® 4, mindestens 2,2 GHz empfohlen
RAM 512 MB (1 GB und mehr empfohlen)
Anschlüsse USB 1.1/2.0-Anschluss
Display 1024 × 768, 16 Bit Farbtiefe oder höher
Sonstiges
Internet Explorer 5,5 oder höher
DirectX 9.0 oder höher
Unterstützte
Medien
DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-RAM, CD-R/RW
Kompatible DVD/CD-Brenner finden Sie auf der
Website von CyberLink:
http://www.gocyberlink.com/english/products/
powerproducer/2_gold/comp_dvd_drives.jsp
• USB 2.0 oder USB 1.1-Standardanschluss erforderlich. Hi-Speed USB
(USB 2.0) wird empfohlen.
• PowerDirector ist für Intel Core 2 Duo-Prozessoren und Prozessoren
mit MMX, SSE, SSE2, 3DNow! und Intel HyperThreading-Technologie
optimiert.
• DirectX ist erforderlich, damit CyberLink PowerDirector ordnungsgemäß
funktioniert und während der Installation von CyberLink PowerDirector
automatisch installiert wird.
• Die oben genannten Informationen zu den Systemvoraussetzungen
garantieren nicht, dass die bereitgestellte Software auf allen Computern
funktioniert, die diese Voraussetzungen erfüllen.
(AD68-01309R)VP-DX10_ENG+GER_IB.indb 94 2007-11-29 ¿АИД 1:23:51