Preparation, Vorbereitung – Samsung VP-DX10 Benutzerhandbuch
Seite 28
MF
S
STBY 00:00:00 [95Min]
60
Min
01/JAN/2007 00:00
M
1/25
VR
1/50
21
1/25
Insert Card
22_ English
SCREEN INDICATORS
• The OSD indicators are based on memory capacity of 4GB (built-in memory).
• The above screen is an example for explanation: It is different from the actual display.
• Functions marked with * will not be retained when the DVD camcorder
is powered on after turning it off.
• The battery indicator appears 8 seconds after power on. If the battery
is low, it appears right after power on.
Movie record mode
Movie record mode
Operating mode (STBY (standby) or
(recording))
Time counter (movie recording time)
Warning indicators and messages
Remaining time
Storage media (Built-in memory,
DVD or memory card )
Battery info.(remaining battery level/time)
LCD enhancer
Disc format type(DVD-RW disc only)
Quality
Anti-Shake(HIS)
Wind cut
Back Light
C. Nite*
Menu tab
Zoom/Digital Zoom position*
Date/Time
Record/Play mode tab
Manual Shutter*
Manual Exposure*
Manual Focus*
White Balance
Digital Effect
Scene Mode(AE) / EASY Q
preparation
Deutsch _22
TEXT UND SYMBOLE AUF DEM BILDSCHIRM
• Die Bildschirmsymbole basieren auf einer Speicherkapazität von 4 GB (interner
Speicher).
• Der abgebildete Bildschirm dient als Erklärungsbeispiel. Er unterscheidet sich vom
tatsächlichen Bildschirm.
• Mit * gekennzeichnete Funktionen bleiben nach Ausschalten des Geräts nicht gespeichert.
• Der Akkuladezustand wird 8 Sekunden nach dem Einschalten angezeigt. Bei niedrigem
Akkuladezustand wird die Anzeige sofort nach dem Einschalten angezeigt.
Videoaufnahmemodus
Videoaufnahmemodus
Betriebsmodus (STBY (Standby) oder
(Aufnahme))
Zähler (Videoaufnahmezeit)
Warnsymbole und -meldungen
Verbleibende Zeit
Speichermedium (Interner Speicher,
DVD oder Speicherkarte)
Akkuinformationen (Verbleibender
Akkuladestand/Zeit)
LCD-Optimierung
Diskformattyp (nur DVD-RW-Disks)
Qualität
Bildstabilis.(HIS)
Rauschunterdrückung
Gegenlichtausgleich
Aufnahmen mit langer Belichtungszeit*
Menüauswahl
Position des Zooms/Digitalzooms*
Datum/Uhrzeit
Aufnahme-/Wiedergabemodus
Manuelle Blende*
Manuelle Belichtungszeit*
Manueller Fokus*
Weißabgleich
Digitale Effekte
Szenenmod. (Bel.pr.) / EASY Q
vorbereitung
(AD68-01309R)VP-DX10_ENG+GER_IB.indb 22
2007-11-29 ¿АИД 1:16:58