Samsung VP-DX10 - Handbuch (Seite 20)

140°

14_ English
preparation
This section provides information on using this DVD camcorder; such as
how to use the provided accessories, how to charge the battery, how to
setup the operation mode and initial setup.
USING THE ACCESSORIES
Holding the DVD camcorder
Attaching a grip belt
Insert your right hand from the bottom
of the DVD camcorder up to the base of
your thumb.
Put your hand in a position where you
can easily operate the Recording
start/stop button, PHOTO button, and
the Zoom lever.
Adjust the length of grip belt so that the
DVD camcorder is stable when you
press the Recording start/stop button
with your thumb.
1. Install the grip belt.
- Pull and detach the grip belt.
- Insert the strap into the grip belt hook and then insert it back to
the gap of grip belt as shown in the fi gure.
2. Adjust the length of grip belt and attach it.
Angle Adjustment
Rotate the swivel handle at the most
convenient angle.
You can rotate it downward upto 140°.
Please be careful not to turn the
the swivel handle backward as it
may cause damage.
Deutsch _14
vorbereitung
Dieser Abschnitt enthält unter anderem Informationen zum mitgelieferten
Zubehör, zum Laden des Akkus, zum Einstellen des Betriebsmodus und
zum Vornehmen der ersten Einstellungen.
ZUBEHÖR VERWENDEN
DVD-Camcorder halten
Halteschlaufe befestigen
Führen Sie die rechte Hand bis zum
Daumenansatz von unten durch die
Halteschlaufe.
Positionieren Sie Ihre Hand so, dass Sie
bequem die Taste Aufnahmestart/-stopp,
die Taste PHOTO und den Zoomregler
bedienen können.
Stellen Sie die Länge der Halteschlaufe so
ein, dass Sie den DVD-Camcorder beim
Drücken der Taste Aufnahmestart/-stopp
mit dem Daumen fest im Griff haben.
1. Bringen Sie die Halteschlaufe am Gerät an.
- Ziehen und lösen Sie die Halteschlaufe.
- Fädeln Sie den Riemen in den Haken für die Halteschlaufe
ein und führen Sie ihn dann zurück durch den Spalt der
Halteschlaufe, wie in der Abbildung dargestellt.
2. Passen Sie die Länge der Halteschlaufe an, und befestigen Sie sie.
Neigungswinkel einstellen
Drehen Sie den Schwenkgriff in die
gewünschte Position.
Sie können diesen bis zu 140° nach unten
drehen.
Drehen Sie den Schwenkgriff
nicht nach hinten, da dies zu einer
Beschädigung des Geräts führen
kann.
(AD68-01309R)VP-DX10_ENG+GER_IB.indb 14 2007-11-29 ¿АИД 1:16:16