Samsung VP-DX10 - Handbuch (Seite 105)

99_ English
Structure of folders and fi les on the storage media
•
The folder and fi le structure for the built-in memory or
memory card is as follows:
• Do not arbitrarily change or remove the folder or fi le
name. It may not be playable.
• The fi le naming follows DCF (Design rule for Camera File
System).
Image confi guration fi le 1
This is where data for photo fi les such as DPOF are stored.
Movie image fi le 2
The movie images are formatted with a fi le name as follows:
SDV_####.VOB The fi le number automatically increases when
a new movie image fi le is created. When the number exceeds
99, a new folder is created and it is stored as 101 VIDEO .
Photo image fi le 3
As in movie image fi les, the fi le number automatically
increases when a new image fi le is created. When the number
of photo images exceeds 99, a new folder is created. A new
folder stores fi les from CAM_0001.JPG. The folder name
increases in the order of 100PHOTO  101 PHOTO etc.
Image format
Movie image
• Images are compressed in MPEG2 (Moving Picture Experts Group) format.
• The picture size is 720x576.
Photo image
• Photo images are compressed in JPEG (Joint Photographic Experts Group)
format. The fi le extension is “.JPG.”
• The image size is 1152x864, or 800x600.
• Up to 99 fi les are created in one folder. New folder is created when more
than 99 fi les are created.
• You may modify the name of a fi le/folder stored in the storage media(built-
in memory or memory card) using a PC. This DVD-Camcorder may not
recognise modifi ed fi les.
Deutsch _99
Verzeichnis- und Dateistruktur auf dem Speichermedium
• Die Verzeichnis- und Dateistruktur von Speicherkarten
bzw. dem internen Speicher sieht folgendermaßen aus.
• Lage und Bezeichnung von Dateien und Ordnern dürfen
nicht geändert werden. Andernfalls ist deren Wiedergabe
nicht möglich.
• Die Dateibenennung befolgt die DCF (Design rule for
Camera File System).
Bildkonfi gurationsdatei 1
Hier werden die Daten der Bilddateien gespeichert, z. B.
DPOF.
Videokonfi gurationsdatei 2
Die Videoaufnahmen werden mit folgendem Dateinamen
formatiert: SDV_####.VOB. Die Dateinummern erhöhen sich
mit jeder neu hinzukommenden Videodatei automatisch. Bei
Überschreiten der Nummer 99 wird ein neuer Ordner mit dem
Namen „101 VIDEO“ angelegt.
Bilddatei 3
Wie bei den Videodateien erhöht sich die Dateinummer mit
jeder neu hinzukommenden Bilddatei automatisch. Wenn
die Anzahl der Fotos 99 überschreitet, wird ein neuer Ordner
angelegt. Weitere Bilder werden in einem neuen Ordner
beginnend mit derDatei „CAM_0001.JPG“ gespeichert. Der Ordnername erhöht sich
in der Reihenfolge „100 PHOTO“  „101 PHOTO“ usw.
Bildformat
Videobild
• Videoclips werden im MPEG2-Format (Moving Picture Experts Group) komprimiert.
• Die Bildgröße beträgt 720x576 Pixel.
Foto
• Bilder werden im JPEG-Format (JPEG – Joint Photographic Experts Group)
gespeichert. Die Dateierweiterung lautet „.JPG“.
• Die Bildgröße beträgt 1152 × 864 bzw. 800 × 600.
• Bis zu 9.999 Dateien können in einem Ordner erstellt werden. Bei mehr
als 9.999 Dateien wird ein neuer Ordner erstellt.
• Sie können auf einem PC den Namen einer Datei oder eines Ordner auf
dem Speichermedium (integrierter Speicher oder Speicherkarte) ändern.
Bearbeitete Dateien werden vom DVD-Camcorder möglicherweise nicht
erkannt.
DCIM
100PHOTO
SDV_0001.VOB
100 VIDEO
SDV_0002.VOB
CAM_0001.JPG
CAM_0002.JPG
VIDEO
MISC
2
1
3
(AD68-01309R)VP-DX10_ENG+GER_IB.indb 99 2007-11-29 ¿АИД 1:23:57