Hypertherm HySpeed HT2000 Plasma Arc Cutting System Rev.24 - Handbuch (Seite 33)

Vorsicht: Für die Kühlmittel-Mischung nur Propyleneglykol verwenden. Nicht ersatzweise
Kraftfahrzeug-Frostschutzmittel verwenden, da diese Korrosionshemmer
enthalten, die das Brenner-Kühlsystem beschädigen würden. Immer
vollentsalztes Wasser in der Kühlmittel-Mischung verwenden, um Korrosion im
Brenner-Kühlsystem vorzubeugen.
Vorsicht: Für die Kühlmittelmischung ist immer gereinigtes Wasser zu verwenden, um
Korrosion im Brenner-Kühlsystem vorzubeugen. Der Härtegrad des gereinigten
Wassers sollte zwischen 0,206 und 8,5 ppm liegen. Bei Verwendung eines
Leitfähigkeitsmessers zur Messung der Wasserreinheit liegt der empfohlene
Bereich zwischen 0,5 und 18 µSiemens/cm bei 25° C.
VORINSTALLATIONEN
3-4 HySpeed HT2000 Betriebsanleitung
20
Anforderungen an das Brenner-Kühlmittel
Die Stromquelle wird dem Kunden ohne jegliches Kühlmittel im Tank ausgeliefert. Hypertherm empfiehlt eine
Mischung aus 30 % Propylen-Glykol, 69,9 % vollentsalztes Wasser und 0,1 % Benzotriazol. Diese Mischung ist
gefrierbeständig bis -12 °C und enthält einen Korrosionshemmer (Benzotriazol) zum Schutz der Kupferoberflächen
im Kühlmittel-Kreislauf.
Vorsicht: Bei Betriebstemperaturen, die niedriger als -10 °C liegen, ist der Prozentsatz des
Propyleneglykols zu erhöhen. Nichtbeachtung kann zu gerissenem Brennerkopf,
geplatzten Schläuchen oder anderen Schäden am Brenner-Kühlungssystem
durch gefrorenes Kühlmittel führen.
Es sind die nachfolgenden Warnungen und Vorsichtshinweise zu beachten. Siehe Materialsicherheits-Datenblätter
im Anhang bezüglich der Daten zu Sicherheit, Behandlung und Lagerung von Propylen-Glykol und Benzotriazol.
Erdungs-Anforderungen
Eine ordnungsgemäße Erdung ist zur Personensicherheit und zur Vorbeugung gegen Störungen durch
Hochfrequenz unbedingt erforderlich. Siehe Anhang bezüglich der Anlagen-Erdungserfordernisse. Siehe Anhang B
bezüglich der Anforderungen für die Anlagenerdung.
Arbeitstisch an einen qualitativ hochwertigen Schutzleiter anschließen, der sich in einer Entfernung von 1 m
bis 6 m vom Tisch befindet. Ein angemessener Schutzleiter besteht aus einer massiven Kupferstange von
mindestens 20 mm Durchmesser, die auf eine Tiefe von mindestens 2,5 m in die Erde, unterhalb des
Dauerfeuchtigkeitsniveaus, getrieben wird. Weitere Informationen können aus den entsprechenden örtlichen und
nationalen Elektrizitäts-Richtlinien entnommen werden.
WARNUNG
Propyleneglykol und Benzotriazole reizt Haut und Augen und das Einnehmen ist gesundheitsschädlich
oder gar tödlich. Nach Kontakt Haut oder Augen mit Wasser spülen. Nach dem Einnehmen ist künstlich
Erbrechen zu verursachen und sofort ärztliche Hilfe zu rufen. Nach Einnahme Wasser trinken und sofort
Arzt rufen. Kein Erbrechen herbeiführen.