Panasonic NVRZ15EG - Handbuch (Seite 33)

ITALIANO NEDERLANDS
Menu principale del modo videoregistratore
[VCR FUNCTIONS] Videorecorderfunctie-hoofdmenu
[VCR FUNCTIONS]
1. DIGITAL EFFECT 1. DIGITAL EFFECT
2. FADE SETUP 2. FADE SETUP
3. TITLE SETUP 3. TITLE SETUP
4. DATE/TIME SETUP 4. DATE/TIME SETUP
5. DISPLAY SETUP 5. DISPLAY SETUP
6. LCD/EVF SETUP (NV-VZ14/VZ15)
EVFSETUP(NV-RZIS) 6. LCD/EVF SETUP (NV-VZ14/VZ15)
EVF SETUP (NV-RZ15)
7. OTHER FUNCTIONS 7. OTHER FUNCTIONS
Sottomenu [DIGITAL EFFECT] 0 (-» 117)
O Inserimento/disinserimento dell’effetto digitale [EFFECT]
(-♦117)
Tulte le altre funzioni del sottomenu [DIGITAL EFFECT] sono
identiche a quelle presenti sul sottomenu [DIGITAL EFFECT] del
menu principale [CAMERA FUNCTIONS],
Sottomenu [FADE SETUP] @ (-♦ 119)
Tutte le altre funzioni del sottomenu [FADE SETUP] sono
identiche a quelle presenti sul sottomenu [FADE SETUP] del
menu principale [CAMERA FUNCTIONS],
Sottomenu [TITLE SETUP] (3) (-♦ 49,111)
Il sottomenu [TITLE SETUP] ha le stesse funzioni del sottomenu
[TITLE SETUP] sul menu principale [CAMERA FUNCTIONS],
Sottomenu [DATE/TIME SETUP] 0 {-♦ 47)
[DIGITAL EFFECT] submenu © (-♦ 117)
O Digitale functie aan/uit [EFFECT] (-♦ 117)
Alle andere items op het [DIGITAL EFFECT] submenu zijn
hetzelfde als die op het [DIGITAL EFFECT] submenu van het
[CAMERA FUNCTIONS] hoofdmenu,
[FADE SETUP] submenu © (^ 119)
Alle andere items op het [FADE SETUP] submenu zijn hetzelfde
als die op het [FADE SETUP] submenu van het [CAMERA
FUNCTIONS] hoofdmenu,
[TITLE SETUP] submenu @ (-♦ 49, 111)
Alle items op het [TITLE SETUP] submenu zijn hetzelfde als die
op het [TITLE SETUP] submenu van het [CAMERA
FUNCTIONS] hoofdmenu,
[DATETTIME SETUP] submenu 0 (-♦ 47)
35