Panasonic NVRZ15EG - Handbuch (Seite 75)

ITALIANO
Uso dello Zoom Digitale
E’ una funzione utile per ingrandire un soggetto molto distante,
con un rapporto di ingrandimento superiore persino a quello
possibile dal normale zoom ottico, che offre una gamma da 1X a
18X. Per la funzione Zoom Digitale, potete scegliere
l’ingrandimento fino a 45X, fino a lOOX e fino a 700X.
Dopo aver visualizzato il sottomenu [DIGITAL EFFECT]...
(->69)
1 Ruotate il selettore [ A T ] per selezionare
[DIGITAL EFFECT].
2 Premete il tasto [SET] per selezionare
[D.ZOOM].
3 Ruotate il selettore [ A T ] per selezionare
[RETURN] e quindi premete il tasto [SET] per
selezionare [YES].
•Apparirà il Menu principale [CAMERA FUNCTIONS].
4 Selezionate la funzione [DIGITAL ZOOM] sul
sottomenu [CAMERA SETUP]. (-♦ 27)
5 Premete il tasto [SET] per selezionare la
gamma di ingrandimenti desiderata (fino a
45X, fino a 100X, fino a 700X).
6
Premete il tasto [MENU] per uscire dal menu.
•Apparirà l'indicazione [D.ZOOM].
7
Per avvicinarvi o allontanarvi dal soggetto,
premete la leva Zoom [W/T] verso [T] o verso
[W].
• Utilizzando lo Zoom Digitale si ha una certa perdita di
qualità dell’immagine.
Per disattivare la funzione di Zoom Digitale
Impostate su [OFF] la funzione [DIGITAL EFFECT] del
sottomenu [DIGITAL EFFECT].
NEDERLANDS
Gebruik van de digitale zoomfunctie
Deze functie is handig wanneer u een ver verwijderd onderwerp
nog verder wilt vergroten dan mogelijk is met de normale
(optische) zoomfunctie, die een zoombereik heeft van 1 x tot en
met 18X. Voor de digitale zoomfunctie kunt u een vergroting
kiezen van maximaal 45x, maximaal lOOx of maximaal 700x.
Nadat u het [DIGITAL EFFECT] submenu hebt afgebeeld...
(-*69)
1
2
3
4
5
Draai de [ A T ] draaischijf om het item
[DIGITAL EFFECT] te kiezen.
Druk op de [SET] toets om [D.ZOOM] te kiezen.
Draai de [ A T ] draaischijf om het item
[RETURN] te kiezen en druk vervolgens op de
[SET] toets om [YES] te kiezen.
• Het [CAMERA FUNCTIONS] hoofdmenu wordt afgebeeld.
Kies het item [DIGITAL ZOOM] op het
[CAMERA SETUP] submenu. (-> 27)
Druk op de [SET] toets om het gewenste
digitale zoombereik te kiezen (max. 4 5 x , max.
100X of max. 700X).
Druk op de [MENU] toets om het menu te
verlaten.
• De [D.ZOOM] indicatie wordt afgebeeld.
Duw de [W/T] zoomknop naar [T] of [W] om
naar wens in en uit te zoomen.
•Wanneer u de digitale zoomfunctie gebruikt, zal de
beeidkwaliteit enigszins lager zijn.
Uitschakelen van de digitale zoomfunctie
Stel het item [DIGITAL EFFECT] op het [DIGITAL EFFECT]
submenu in op [OFF].
73