Panasonic NVRZ15EG - Handbuch (Seite 5)

NEimJUvEIS
ì utilizzare immediatamente la movie, è necessario che
almeno le pagine contrassegnate con
Inhoud
Indien u de camerarecorder direct in gebruik wilt gaan nemen,
leest u dan in leder geval de met gemerkte bladzijden.
_____ _
i ...............
controllo degli accessori in dotazione....................................11
/arti e comandi........................................................................... 13
■ Alimentazione
|2 diversi modi di alimentare la movie) ................. ...... . 19
^'•Alimentazione dalla presa di rete ... ..............i................ 19
/ «Alimentazione con batteria....................................... :...... . 21
' Uso del Monitor LCD..................................................................... 25
Uso dei menu................................................................................27
Funzioni del Menu........................................................................29
Regolazione del monitor LCD e del mirino:
luminosità e colore...................................................................... 39
I Inserimento/espulsione della cassetta.........................................41
•Come impostare la Lunghezza della cassetta........................ 43
•Come controllare la Durata del nastro rimanente.................. 43
Regolazione del mirino................................................................45
Regolazione della cinghietta...................................................... 45
Modo di attaccare il coperchio dell’obiettivo........................... 45
Programmazione di Ora e Data.................................................. 47
•Ripresa con la sovrimpressione della Data/Ora/Titolo
sulle immagini............................................................................49
, rf-- ^ * •
1 Ripresa con il modo Full Auto...................................................... 51
Come controllare la fine della scena precedente
(Funzione di controllo della ripresa)..........................................53
•Controllo delle scene mentre si è in Pausa di Ripresa
(Ricerca nella Telecamera).......................................................53
Come riprendere un soggetto in controluce
(Modo Controluce)........................................................................53
Uso dello zoom............................................................................. 55
• Per primissimi piani di oggetti piccoli (Macro)......................55
. Riproduzione...................................................................................57
• Per rivedere le riprese nella movie..........................................57
• Funzione TBC (Time Base Corrector)..................................... 59
•Come eliminare le distorsioni nelle immagini
(Regolazione manuale del tracking)........................................61
• Ricerca veloce in avanti (Cue)................................................. 63
• Ricerca veloce ail’indietro (Review)........................................ 63
• Fermoimmagine......................................................................... 63
Per rivedere le riprese su un televisore.....................................65
Al termine.......................................................................................65
• Pulizia del mirino........................................................................65
• Pulizia dei Monitor LCD.............................................................65
• Pulizia del corpo della movie................................................... 65
•Pulizia dell’obiettivo.................................................................... 65
Standaard accessoires 11
Bedieningsfuncties en onderdelen............................................13
De 2 stroombronnen....................................................................19
•Gebruik van een stopcontact als stroombron........................ 19
•Gebruik van de accu als stroombron...................................... 21
Gebruik van de LCD-monitor......................................................25
Gebruik van de menu’s............................................................... 27
Menu-items................................................................................... 29
Instellen van de helderheid en het
kleurniveau van de LCD-monitor en de zoeker........................39
Plaatsen/verwijderen van de cassette...................................... 41
•Kiezen van de juistebandlengte................................................43
•Controleren van de resterende bandtijd..................................43
Afstellen van de zoeker...............................................................45
Afstellen van de handriem..........................................................45
Bevestigen van de lensdop........................................................ 45
Instellen van de datum en tijd.................................................... 47
•Opnemen met de datum/tijd/titel in het beeid
geprojecteerd............................................................................ 49
Opnemen in de volautomatische
opnamefunctie............................................................................. 51
Controleren van het einde van een opgenomen scène
(Opname-controlefunctie)...........................................................53
•Weergeven van de opgenomen scènes in de
opnamepauzefunctie (camera-zoekfunctie).......................... 53
Opnemen van scènes met tegenlicht
(tegenlichtfunctie)........................................................................53
Inzoomen/uitzoomen................................................................... 55
•Maken van extra close-up opnamen van kleine
onden/verpen (macro-close-up functie)................................ 55
Weergeven.................................................................................... 57
•Weergeven op de camerarecorder...........................................57
•Tijdbasis-correctiefunctie (TBC-functie)............................. !... 59
•Voorkomen van beeldstoring
(handmatige spoorregeling)................................................... 61
•Cue-weergave............................................................................. 63
• Review-weergave...................................................................... 63
•Weergavepauze.......................................................................... 63
Bekijken van het beeid op een tv...............................................65
Na gebruik.................................................................................... 65
•Schoonmaken van de zoeker....................................................65
•Schoonmaken van de LCD-monitor.........................................65
•Schoonmaken van de buitenpanelen...................................... 65
•Schoonmaken van de lens........................................................65