Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet - Handbuch (Seite 17)

Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine Sicherheit
HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 3
1.4 SCHUTZARTEN (EINDRINGSCHUTZ)
Der Sicherheitskontroller SC22-3 entspricht der folgenden IP -
Schutzartklasse per IEC 60529:
• IEC IP20*
*Der Sicherheitskontroller SC22-3 muss in einem Gehäuse entspre-
chend IP54 nach IEC oder besser installiert werden.
1.5 ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Der Sicherheitskontroller SC22-3 erfüllt die in DOC beschriebenen
Sicherheitsnormen für Elektrik.
1.6 BEDINGUNGEN FÜR DIE VERWEN-
DUNG DES PRODUKTS
1.6.1 Anschluss des Sicherheitskontrollers SC22-3
Der Anschluss des Sicherheitskontrollers SC22-3 hängt von der Art
der Maschine und den Schutzeinrichtungen ab, die an ihn ange-
schlossen werden sollen. Der Kontroller wird im Allgemeinen an
Schutzeinrichtungen angeschlossen, die nur an Maschinen verwen-
det werden dürfen, die sofort nach Empfang eines Stoppsignals und
zu jedem Zeitpunkt während ihres Maschinenzyklus ihre Bewegung
stoppen können. Der Anwender ist dafür verantwortlich, dass die
Schutzeinrichtung für die Anwendung geeignet ist und entsprechend
den jeweiligen Montageanleitungen installiert wird.
Falls Zweifel bestehen, ob die Maschine mit diesem Kontroller kom-
patibel ist, wenden Sie sich bitte an die
Vertretungen auf seite 131 .
STROMSCHLAGGEFAHR - STROMVERSORGUNG ABTRENNEN
T RENNEN S IE IMMER DIE V ERSORGUNG VOM S ICHERHEITSKONTROLLER UND DER
ÜBERWACHTEN M ASCHINE , BEVOR A NSCHLÜSSE VORGENOMMEN ODER K OMPO -
NENTEN AUSGETAUSCHT WERDEN .
RICHTIGER ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
D ER ELEKTRISCHE A NSCHLUSS MUSS IN Ü BEREINSTIMMUNG MIT DEN GELTENDEN
B ESTIMMUNGEN DURCH Q UALIFIZIERTE P ERSONEN VORGENOMMEN WERDEN .
N EHMEN S IE NUR DIE A NSCHLÜSSE AM S YSTEM VOR , DIE IN K APITEL 4 DIESES
H ANDBUCHS BESCHRIEBEN WERDEN . A NDERNFALLS KÖNNEN SCHWERE ODER
TÖDLICHE V ERLETZUNGEN VERURSACHT WERDEN .
WARNUNG
Wichtig . . .
unbedingt lesen!
E S LIEGT IN DER V ERANTWORTLICHKEIT DES M ASCHINENKONSTRUKTEURS , DES
ÜBERWACHENDEN I NGENIEURS , DES M ASCHINENBAUERS UND / ODER DES W AR -
TUNGSELEKTRIKERS , DIESES P RODUKT IN VOLLSTÄNDIGER Ü BEREINSTIMMUNG
MIT ALLEN GELTENDEN B ESTIMMUNGEN UND N ORMEN EINZUSETZEN UND ZU
WARTEN . D AS P RODUKT KANN DIE GEFORDERTE S CHUTZFUNKTION NUR AUS -
FÜLLEN , WENN ES ORDNUNGSGEMÄ ß MONTIERT , ORDNUNGSGEMÄSS BEDIENT
UND ORDNUNGSGEMÄSS GEWARTET WIRD . I N DIESEM H ANDBUCH WIRD VER -
SUCHT , VOLLSTÄNDIGE A NWEISUNGEN ZU M ONTAGE , B EDIENUNG UND W AR -
TUNG ZU GEBEN . E S IST SEHR ZU EMPFEHLEN , DAS H ANDBUCH KOMPLETT
DURCHZULESEN . R ICHTEN S IE BITTE EVENTUELLE F RAGEN ZUM E INSATZ DIESES
P RODUKTS AN DIE B ANNER -A PPLIKATIONSABTEILUNG UNTER DER AUF DER HIN -
TEREN U MSCHLAGSEITE AUFGEFÜHRTEN T ELEFONNUMMER ODER A DRESSE .
W EITERE I NFORMATIONEN ZU US- UND INTERNATIONALEN I NSTITUTIONEN FÜR
N ORMEN ZU L EISTUNGEN VON S CHUTZANWENDUNGEN UND S CHUTZPRODUKTEN
FINDEN S IE AUF DER L ISTE AUF DER HINTEREN INNEREN U MSCHLAGSEITE .
ZWECK DER WARNUNGEN
W ARNUNGEN SOLLEN DEN M ASCHINENKONSTRUKTEUR , ÜBERWACHENDEN
I NGENIEUR , M ASCHINENBAUER , W ARTUNGSELEKTRIKER ODER E NDANWENDER
DARAUF AUFMERKSAM MACHEN , WIE F EHLANWENDUNGEN DIESES P RODUKTS
VERMIEDEN WERDEN UND WIE DER S ICHERHEITSKONTROLLER EFFEKTIV EINGE -
SETZT WIRD , DAMIT DIE UNTERSCHIEDLICHEN A NFORDERUNGEN AN S CHUTZEIN -
RICHTUNGEN ERFÜLLT WERDEN . E S IST SEHR ZU EMPFEHLEN , ALLE W ARNUN -
GEN DURCHZULESEN UND ZU BEFOLGEN .
LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT 1.6 AUF SEITE 3 VOR INSTALLATION
DES SYSTEMS GRÜNDLICH DURCH
D ER S ICHERHEITSKONTROLLER SC22-3 VON B ANNER IST EIN Z UBEHÖRGERÄT ,
DAS MEISTENS ZUSAMMEN MIT EINER M ASCHINE VERWENDET WIRD . S EINE F UNK -
TION KORREKT AUSZUÜBEN , HÄNGT VON DER PASSENDEN A NWENDUNG SOWIE
VON DER MECHANISCHEN UND ELEKTRISCHEN M ONTAGE DES S ICHERHEITSKON -
TROLLERS SC22-3 SELBST UND SEINEM A NSCHLUSS AN DIE ÜBERWACHTE
M ASCHINE AB .
W ENN M ONTAGE , I NSTALLATION , A NSCHLUSS UND Ü BERPRÜFUNG NICHT RICHTIG
DURCHGEFÜHRT WERDEN , KANN DER S ICHERHEITSKONTROLLER SC22-3 NICHT
DEN S CHUTZ BIETEN , FÜR DEN ER KONSTRUIERT WORDEN IST . E S LIEGT IN DER
V ERANTWORTUNG DES A NWENDERS DAFÜR ZU SORGEN , DASS ALLE LOKALEN
UND NATIONALEN G ESETZE , V ORSCHRIFTEN UND B ESTIMMUNGEN ZU I NSTALLA -
TION UND A NWENDUNG DIESES S TEUERSYSTEMS BEFOLGT WERDEN . E S IST
BESONDERS DARAUF ZU ACHTEN , DASS ALLE RECHTLICHEN A NFORDERUNGEN
ERFÜLLT UND ALLE IN DIESER A NLEITUNG ENTHALTENEN I NSTALLATIONS - UND
W ARTUNGSANWEISUNGEN BEFOLGT WERDEN . L ESEN S IE SICH ALLE S ICHER -
HEITSINFORMATIONEN IN K APITEL 1 DIESES H ANDBUCHS GRÜNDLICH DURCH ,
BEVOR MIT DER I NSTALLATION BEGONNEN WIRD . W ENN DIESE A NWEISUNGEN
NICHT BEFOLGT WERDEN , KANN ES ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN V ERLETZUN -
GEN KOMMEN . D ER A NWENDER TRÄGT DIE ALLEINIGE V ERANTWORTUNG DAFÜR ,
DASS DER S ICHERHEITSKONTROLLER SC22-3 VON B ANNER UNTER B EACHTUNG
DIESES H ANDBUCHS UND DER GELTENDEN S ICHERHEITSBESTIMMUNGEN DURCH
EINE Q UALIFIZIERTE P ERSON ENTSPRECHEND A BSCHNITT 1.8.2 AUF S EITE 4
MONTIERT UND AN DIE ÜBERWACHTE M ASCHINE ANGESCHLOSSEN WIRD .
KEINE EIGENSTÄNDIGE ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG
EINER BEDIENSTATION
D ER S ICHERHEITSKONTROLLER SC22-3 IST KEINE AUTONOME B EDIENSTATIONS -
ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG IM S INNE DER EUROPÄISCHEN S ICHERHEITSNOR -
MEN . E S IST DAHER NÖTIG , ZUM S CHUTZ DES P ERSONALS AN GEFÄHRLICHEN
M ASCHINEN B EDIENSTATIONSÜBERWACHUNGSVORRICHTUNGEN WIE S ICHER -
HEITS -L ICHTVORHÄNGE UND / ODER FESTE S CHUTZEINRICHTUNGEN ZU INSTALLIE -
REN . W ERDEN DIESE V ORRICHTUNGEN AN GEFÄHRLICHEN M ASCHINEN NICHT
ORDNUNGSGEMÄ ß ENTSPRECHEND DEN A NWEISUNGEN IN DEN JEWEILIGEN M ON -
TAGEANLEITUNGEN INSTALLIERT , KANN EINE GEFÄHRLICHE S ITUATION ENTSTE -
HEN , DIE SCHWERE ODER TÖDLICHE V ERLETZUNGEN VERURSACHEN KANN .
VERANTWORTUNG DES ANWENDERS FÜR DIE SICHERHEIT
DER ANWENDUNG
D IE IN anhang A3 BESCHRIEBENEN A NWENDUNGSBEISPIELE ZEIGEN ALLGEMEINE
S CHUTZAUFGABEN . J EDE S CHUTZANWENDUNG HAT IHRE EIGENEN , SPEZIFISCHEN
A NFORDERUNGEN . E S IST BESONDERS DARAUF ZU ACHTEN , DASS ALLE GESETZ -
LICHEN B ESTIMMUNGEN ERFÜLLT UND ALLE M ONTAGEANWEISUNGEN BEFOLGT
WERDEN . D ARÜBER HINAUS SOLLTEN ALLE F RAGEN ZU S CHUTZEINRICHTUNGEN
AN DIE V ERTRETUNGEN auf seite 131 GERICHTET WERDEN .
WARNUNGEN
!