Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet - Handbuch (Seite 19)

Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine Sicherheit
HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 5
1.10 RESETS
Es sind zwei Arten manueller Resets verfügbar:
1.10.1 Manueller Reset
Zum manuellen Rücksetzen eines Sicherheitsausgangs, der als
Reaktion auf ein Stoppsignal von einem Sicherheitseingang, der für
manuellen Reset (Verriegelungs-Modus) konfiguriert worden ist,
ausgeschaltet wurde. Der Signaltyp bei manuellem Reset kann mit
oder ohne Überwachung konfiguriert werden (Standardeinstellung
ist mit Überwachung). Siehe
Abschnitt 2.3.1 auf Seite 8 und
Abschnitt 7.3 auf Seite 71 für weitere Informationen.
1.10.2 System-Reset
Zur Behebung eines Fehlerzustands oder zum Neustart des Kontrol-
lers, nachdem eine neue Konfiguration geändert worden ist. Der
manuelle Reset-Schalter ist an einen fest zugeordneten Eingang am
Sicherheitskontroller mit der Bezeichnung SR & Sys Res ange-
schlossen. Der Signaltyp bei manuellem Reset kann mit oder ohne
Überwachung konfiguriert werden (Standardeinstellung ist mit Über-
wachung). Siehe
Abschnitt 2.3.1 auf Seite 8 und Abschnitt 7.4 auf
Seite 72 für weitere Informationen.
1.11 MUTING
Beim Muting von Sicherheitsgeräten handelt es sich um die automa-
tisch gesteuerte Aufhebung eines oder mehrerer Sicherheitsein-
gangs-Stoppsignale während eines Abschnitts des Maschinenbe-
triebs, wenn keine unmittelbare Gefahr besteht oder wenn der
Zugang zur Gefahrenstelle gesichert ist.
Muting-Sensoren können einem oder mehreren der folgenden
"Muting-fähigen" Sicherheitseingänge zugeordnet werden:
• Schutztürschalter (Sicherheitsschalter)
• Optosensoren
• Zweihandsteuerungen
• Sicherheitstrittmatten
(Not-Aus-Schalter, Seilzugschalter, Schutzhaltvorrichtungen, Zus-
timmtaster, Externe Geräteüberwachung, und Überbrückungss-
chalter werden als "Nicht-Muting" Geräte oder Funktionen.)
Für jeden Muting-Vorgang sind mindestens zwei Muting-Sensoren
erforderlich. Ein oder zwei Muting-Sensorpaare können einem oder
mehreren Sicherheitseingängen zugeordnet werden, damit ihre
zugewiesenen Sicherheitsausgänge EIN bleiben können, um den
Arbeitsgang abzuschliessen (siehe
Abschnitt 2.4.4 auf Seite 9 und
anhang A2.11 auf seite 118 für weitere Informationen).
1.12 HAFTUNGSAUSSCHLUSS
1.13 LÄRMPEGEL DES PRODUKTS
Der Sicherheitskontroller erzeugt keine Störsignale und erfüllt
daher:
• IEC 61000-6-1
• EN 55011 (CISPR11)
1.14 VIBRATIONSFESTIGKEIT DES PRO-
DUKTS
Der Sicherheitskontroller SC22-3 erfüllt hinsichtlich Stoss- und
Vibrationsfestigkeit:
• IEC 61496-1
1.15 STRAHLUNGSGRENZWERTE DES
PRODUKTS
1.15.1 Elektromagnetische Störfestigkeit
Der Sicherheitskontroller SC22-3 erfüllt die Anforderungen von IEC
61496-1 hinsichtlich elektromagnetischer Grenzwerte.
R ESET -S CHALTERPOSITIONEN
Der System-Reset-Drucktaster darf nur von ausserhalb des Gefahrenbe-
reich zugängig sein und nur mit Sicht über die komplette Gefahrenzone.
Manuelle Reset-Schalter dürfen außerdem von Personen innerhalb des
geschützten Bereichs nicht erreichbar sein und müssen gegen unbe-
fugte und unbeabsichtigte Betätigung geschützt sein (z. B. durch den
Einsatz von Schutzringen oder -abdeckungen). Falls irgendwelche
Bereiche von den manuellen Reset-Schaltern aus nicht sichtbar sind,
müssen zusätzliche Schutzvorrichtungen eingesetzt werden. Andern-
falls kann es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.
VORSICHT
!
WARNUNG... LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT,
BEVOR SIE WEITERMACHEN!
O B EINE BESTIMMTE S ICHERHEITSKONTROLLER -I NSTALLATION ALLE GELTENDEN
A NFORDERUNGEN ERFÜLLT , HÄNGT VON F AKTOREN AB , DIE SICH DER K ON -
TROLLE VON B ANNER E NGINEERING C ORP . ENTZIEHEN . D IESE F AKTOREN UMFAS -
SEN D ETAILS HINSICHTLICH A NWENDUNG , I NSTALLATION , V ERDRAHTUNG ,
B ETRIEB UND W ARTUNG DES S ICHERHEITSKONTROLLERS . E S LIEGT IN DER V ER -
ANTWORTUNG DES K ÄUFERS UND A NWENDERS , DIESEN S ICHERHEITSKONTROL -
LER IN VOLLSTÄNDIGER Ü BEREINSTIMMUNG MIT ALLEN GELTENDEN B ESTIMMUN -
GEN UND N ORMEN EINZUSETZEN . S ICHERHEITSKONTROLLER KÖNNEN NUR VOR
U NFÄLLEN SCHÜTZEN , WENN SIE ORDNUNGSGEMÄ ß INSTALLIERT UND IN DIE
M ASCHINE INTEGRIERT , RICHTIG EINGESETZT UND RICHTIG GEWARTET WERDEN .
B ANNER E NGINEERING C ORP . IST BEMÜHT , KOMPLETTE A NLEITUNGEN ZU
A NWENDUNG , I NSTALLATION , B EDIENUNG UND W ARTUNG DER P RODUKTE ZU LIE -
FERN .
E S LIEGT IN DER V ERANTWORTLICHKEIT DES A NWENDERS , DAFÜR ZU SORGEN ,
DASS ALLE LOKALEN UND NATIONALEN G ESETZE , V ORSCHRIFTEN UND B ESTIM -
MUNGEN ZUR A NWENDUNG DIESES Sicherheitssystems BEFOLGT WERDEN .
E S WIRD BESONDERS DARAUF HINGEWIESEN , DASS ALLE RECHTLICHEN A NFOR -
DERUNGEN ERFÜLLT UND ALLE IN DIESER Anleitung ENTHALTENEN I NSTALLATI -
ONS - UND W ARTUNGSANWEISUNGEN BEFOLGT WERDEN MÜSSEN .
E INE L ISTE MIT EUROPÄISCHEN & INTERNATIONALEN N ORMEN , DIE DIESES P RO -
DUKT BETREFFEN , FINDEN S IE IN DOC .
WARNUNG
!