Sony DCR-TRV6E - Handbuch (Seite 119)

119
Personnalisation du caméscope
Einstellen des Camcorders
Changement des réglages de menu
Icône/paramètre
*1) CONTINUOUS
QUALITY
IMAGE SIZE *2)
PRINT MARK
PROTECT
SLIDE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
PHOTO SAVE
Mode
z OFF
ON *2)
MULTI SCRN
z SUPER FINE *2)
FINE
STANDARD
z 1152
Ч864
640
Ч480
ON
z OFF
ON
z OFF
z RETURN
OK
Commutateur
POWER
Signification
Pas d’enregistrement continu.
Enregistrement continu des images (p. 140).
Enregistrement continu de 9 images (p. 140).
Enregistrement d’images fixes dans le mode de qualité
d’image élevée, avec le “Memory Stick” (p. 134).
Enregistrement d’images fixes dans le mode de
qualité d’image fine, avec le “Memory Stick” (p. 134).
Enregistrement d’images fixes dans le mode de qualité
d’image normale, avec le “Memory Stick” (p. 134).
Enregistrement d’images en 1152
×
864 (p. 136).
Enregistrement d’images en 640
×
480 (p. 136).
Inscription d’une marque d’impression sur les
images fixes enregistrées que vous souhaitez
imprimer plus tard.
Pas d’inscription de marque d’impression sur les
images fixes.
Protection des images fixes sélectionnées contre un
effacement accidentel (p. 164).
Pas de protection des images fixes.
Reproduction des images en boucle continue (p. 162).
Effacement de toutes les images non protégées (p. 167).
Annulation du formatage.
Formatage d’un “Memory Stick.” 1. Sélectionnez
FORMAT au moyen de la molette SEL/PUSH EXEC,
puis appuyez sur la molette. 2. Tournez la molette
SEL/PUSH EXEC pour sélectionner OK, puis
appuyez sur la molette. 3. Une fois que “EXECUTE”
apparaît, appuyez sur la molette SEL/PUSH EXEC.
“FORMATTING” apparaît en cours de formatage.
“COMPLETE” apparaît lorsque le formatage est
terminé.
Copie d’images fixes de mini DV sur des “Memory
Stick” (p. 152).
MEMORY
VCR
MEMORY
MEMORY
VCR
MEMORY
VCR
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
VCR
*1) DCR-TRV11E/TRV20E uniquement
*2) DCR-TRV20E uniquement
Remarque sur IMAGE SIZE (DCR-TRV20E uniquement):
Lorsque vous réglez CONTINUOUS sur MULTI SCRN ou que vous mettez le commutateur POWER
sur VCR, IMAGE SIZE est automatiquement réglé sur 640
×
480.
Remarques sur le formatage
•Les “Memory Stick” fournis ont été formatés en usine. Le formatage sur ce caméscope n’est pas
nécessaire.
•Ne touchez pas au commutateur POWER et n’appuyez sur aucune touche pendant que l’écran
d’affichage affiche “FORMATTING.”
•Vous ne pouvez pas formater le “Memory Stick” si le taquet de protection contre l’écriture du
“Memory Stick” est mis sur LOCK.
•Recommencez le formatage si le message “ ” apparaît.
Le formatage efface toutes les informations du “Memory Stick”
Vérifiez le contenu du “Memory Stick” avant de formater.
• Le formatage supprime les images échantillons du “Memory Stick”.
• Le formatage supprime les données d’images protégées du “Memory Stick”.