Sony DCR-TRV6E - Handbuch (Seite 57)

57
Opérations d’enregistrement avancées
Weitere Aufnahmefunktionen
Utilisation d’effets
spéciaux – Effet d’image
(1) Dans le mode d’attente ou d’enregistrement,
sélectionnez P EFFECT dans dans les
réglages de menu. (p. 116)
(2) Sélectionnez le mode d’effet d’image souhaité
dans les réglages de menu.
Pour désactiver les effets d’image
Réglez P EFFECT sur OFF dans les réglages de
menu.
Lorsque vous utilisez un effet d’image
Vous ne pouvez pas sélectionner la fonction
vieux film avec DIGITAL EFFECT.
Lorsque vous éteignez le caméscope
Le caméscope revient automatiquement au mode
normal.
MENU
MANUAL SET
P EFFECT
WHT BAL
AUTO SHTR
RETURN
[MENU] : END
OFF
NEG. ART
SEP I A
B&W
SOLAR I ZE
SL I M
STRETCH
PASTEL
MOSA I C
Aufnehmen mit Spezialeffekten –
Bildeffekt
(1) Wählen Sie im Bereitschafts- oder
Aufnahmemodus P EFFECT unter in den
Menüeinstellungen. (S. 116)
(2) Wählen Sie den gewünschten
Bildeffektmodus in den Menüeinstellungen
aus.
1
So beenden Sie die
Bildeffektfunktion
Setzen Sie P EFFECT in den Menüeinstellungen
auf OFF.
Während der Bildeffektfunktion
Sie können mit DIGITAL EFFECT nicht den
Modus „Old Movie“ auswählen.
Wenn Sie das Gerät ausschalten
Der Camcorder wechselt automatisch in den
normalen Betriebsmodus.