Sony DCR-TRV6E - Handbuch (Seite 24)

24
LCD BRIGHT
Moins
clair/
heller Plus
clair/
dunkler
Prise de vues Aufnahme
Image en mode Miroir
L’image sur l’écran LCD est inversée comme une
image miroir. Mais elle est enregistrée
normalement.
Pendant la prise de vues en mode Miroir
ZERO SET MEMORY de la télécommande ne
fonctionne pas.
Indicateurs en mode Miroir
L’indicateur STBY apparaît sous la forme Xz et
REC sous la forme z. Certains indicateurs sont
inversés et d’autres n’apparaissent pas du tout.
Réglage de la luminosité de
l’écran LCD
Appuyez sur l’une ou l’autre des deux touches
LCD BRIGHT pour ajuster la luminosité de
l’écran LCD.
Rétroéclairage de l’écran LCD
Vous pouvez changer la luminosité du
rétroéclairage. Sélectionnez LCD B.L. dans les
réglages de menu. (p. 116)
Même si vous réglez le rétroéclairage ou la
luminosité de l’écran LCD
L’image enregistrée n’en sera pas affectée.
Après la prise de vues
(1) Réglez le commutateur POWER sur OFF
(CHG).
(2) Refermez le panneau LCD.
(3) Ejectez la cassette.
Angezeigtes Bild im Spiegelmodus
Das Bild auf dem LCD-Bildschirm ist ein
Spiegelbild. Aufgenommen wird es jedoch
normal.
Während der Aufnahme im Spiegelmodus
Die Taste ZERO SET MEMORY auf der
Fernbedienung funktioniert nicht.
Anzeigen im Spiegelmodus
Die Anzeige STBY erscheint als Xz und REC als
z
. Andere Anzeigen erscheinen spiegelverkehrt,
und einige werden gar nicht angezeigt.
Einstellen der Helligkeit des
LCD-Bildschirms
Zum Einstellen der Helligkeit des LCD-
Bildschirms drücken Sie die LCD BRIGHT-
Tasten.
Hintergrundbeleuchtung für den LCD-
Bildschirm
Sie können die Helligkeit der
Hintergrundbeleuchtung ändern. Wählen Sie in
den Menüeinstellungen LCD B.L. (S. 116).
Hinweis zum Einstellen der
Hintergrundbeleuchtung bzw. Helligkeit des
LCD-Bildschirms
Diese Einstellungen beeinflussen das
aufgenommene Bild nicht.
Nach dem Aufnehmen
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf OFF
(CHG).
(2) Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger zu.
(3) Lassen Sie die Kassette auswerfen.