Sony DCR-TRV6E - Handbuch (Seite 209)

209
Référence rapide
Kurzreferenz
Nomenclature
rf Témoin d’accès (DCR-TRV11E/TRV20E
uniquement) (p. 133)
rg Touche MEMORY OPEN
(DCR-TRV11E/TRV20E uniquement) (p. 133)
rh Commutateur LOCK (DCR-TRV11E/TRV20E
uniquement) (p. 21)
rj Touche START/STOP (p. 21)
rk Commutateur POWER (p. 21)
rl Touches de contrôle vidéo (p. 36)
x
STOP (arrêt)
m REW (rembobinage)
N PLAY (lecture)
M FF (avance rapide)
X PAUSE (pause)
z REC (enregistrement)
Les touches de contrôle s’allument lorsque
vous mettez le commutateur POWER sur
VCR.
t; Capuchon d’objectif (p. 21)
ta Sangle
Fixation de la sangle
Saisissez bien la sangle.
rl
t;
ta
rf
rg
rj
rk
rh
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente
rf Zugriffsanzeige (nur DCR-TRV11E/TRV20E)
(S. 133)
rg Taste MEMORY OPEN
(nur DCR-TRV11E/TRV20E) (S. 133)
rh Schalter LOCK (nur DCR-TRV11E/TRV20E)
(S. 21)
rj Taste START/STOP (S. 21)
rk Schalter POWER (S. 21)
rl Videofunktionstasten (S. 36)
x
STOP (Stopp)
m REW (Zurückspulen)
N PLAY (Wiedergabe)
M FF (Vorwärtsspulen)
X PAUSE (Pause)
z REC (Aufnahme)
Die Funktionstasten leuchten auf, wenn Sie
den Schalter POWER auf VCR stellen.
t; Objektivschutzkappe (S. 21)
ta Griffband
Anlegen des Griffbandes
Ziehen Sie das Griffband fest an.