Nomenclature indicateurs de fonctionnement, Betriebsanzeigen, Lage und funktion der teile und bedienelemente – Sony DCR-TRV6E Benutzerhandbuch
Seite 214
214
Nomenclature
Indicateurs de fonctionnement
1
Indicateur de mémoire de cassette
(p. 29, 171)
2
Indicateur d’autonomie de la batterie (p. 29)
3
Indicateur de zoom (p. 27) /Indicateur
d’exposition (p. 64) /Indicateur de nom de
fichier de données (DCR-TRV11E/TRV20E
uniquement) (p. 131)
4
Indicateur d’effet numérique (p. 58) /
Indicateur MEMORY MIX (DCR-TRV11E/
TRV20E uniquement) (p. 144)/Indicateur
FADER (p. 53)
5
Indicateur 16:9WIDE (p. 51)
6
Indicateur d’effet d’image (p. 56)
7
Indicateur de code de données (p. 37)
8
Indicateur de luminosité de l’écran LCD
(p. 24)/Indicateur de volume (p. 36)/
Indicateur de date (p. 29)
9
Indicateur de programme d’exposition
automatique (p. 61)
0
Indicateur de compensation de contre-jour
(p. 30)
qa
Indicateur de stabilisateur hors service
(p. 117)
qs
Indicateur de mise au point manuelle/infini
(p. 65)
qd
Indicateur de mode d’enregistrement (p. 29)
qf
Indicateur d’attente/tournage (p. 21)/
Indicateur de mode de contrôle vidéo
(p. 36)/Indicateur de la taille d’image (DCR-
TRV20E uniquement) (p. 136)/Indicateur du
mode de qualité d’image (DCR-TRV11E/
TRV20E uniquement) (p. 134)
Betriebsanzeigen
1
Anzeige für Kassettenspeicher (S. 29, 171)
2
Restladungsanzeige (S. 29)
3
Zoom-Anzeige (S. 27) /Belichtungsanzeige
(S. 64) /Anzeige für Datendateiname (nur
DCR-TRV11E/TRV20E) (S. 131)
4
Anzeige für Digitaleffekt (S. 58) /Anzeige
MEMORY MIX (nur DCR-TRV11E/TRV20E)
(S. 144)/Anzeige FADER (S. 53)
5
Anzeige 16:9WIDE (S. 51)
6
Anzeige für Bildeffekt (S. 56)
7
Datencodeanzeige (S. 37)
8
Anzeige für LCD-Helligkeit (S. 24)/
Lautstärkeanzeige (S. 36)/Datumsanzeige
(S. 29)
9
PROGRAM AE-Anzeige (S. 61)
0
Gegenlichtanzeige (S. 30)
qa
Anzeige für SteadyShot Aus (S. 123)
qs
Anzeige für manuellen Fokus/Unendlich
(S. 65)
qd
Anzeige für Aufnahmemodus (S. 29)
qf
Anzeige STBY/REC (S. 21)/Anzeige für
Videofunktionsmodus (S. 36)/
Bildgrößenanzeige (nur DCR-TRV20E)
(S. 136)/Anzeige für Bildqualitätsmodus
(nur DCR-TRV11E/TRV20E) (S. 134)
1 2 0 min
S T B Y
0 : 1 2 : 3 4
—
+
1 2 min
S T I L L
Z E R O
S E T
1 6 : 9 W I D E
M E M O R Y
N E G . A R T
E N D
S E A R C H
A U T O
5 0
A W B
F 1 1
1 6 B I T
1 0 0 - 0 0 0 1
F
E
D
C
B
A
I
J
K
L
T
S
R
Q
P
N
O
M
U
W
V
X
Y
wj
Z
B
G
H
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente