Sony DCR-TRV6E - Handbuch (Seite 73)

73
Opérations de lecture avancées
Weitere Wiedergabefunktionen
Recherche des limites d’une
cassette enregistrée d’après
le titre - Recherche de titre
Si vous utilisez une cassette avec mémoire
de cassette, vous pourrez rechercher les
limites d’une cassette enregistrée d’après
le titre (Recherche de titre). Utilisez la
télécommande pour effectuer cette
opération.
(1) Mettez le commutateur POWER sur VCR.
(2) Mettez CM SEARCH dans
sur ON dans les
réglages de menu (p. 116). Le réglage d’usine est
ON.
(3) Appuyez sur SEARCH MODE à plusieurs
reprises jusqu’à ce que l’indicateur de
recherche de titre apparaisse.
L’indicateur change de la façon suivante:
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH t
PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t
Pas d’indicateur
(4) Appuyez sur . ou > de la télécommande
pour sélectionner le titre pour la lecture.
La lecture de la scène portant le titre
sélectionné commencera automatiquement.
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur x.
Suchen von Aufnahmen
nach Titel
- Titelsuche
Auf einer Kassette mit Kassettenspeicher
können Sie Aufnahmen anhand ihres
Titels suchen (Titelsuche). Verwenden Sie
dazu die Fernbedienung.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf VCR.
(2) Setzen Sie CM SEARCH unter
in den
Menüeinstellungen auf ON (S. 116).
Die Standardeinstellung ist ON.
(3) Drücken Sie so oft SEARCH MODE auf der
Fernbedienung, bis die Anzeige TITLE
SEARCH erscheint.
Die Anzeige wechselt folgendermaßen:
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH t
PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t
keine Anzeige
(4) Wählen Sie mit . oder > auf der
Fernbedienung den Titel für die Wiedergabe
aus. Der Camcorder startet automatisch die
Wiedergabe der Aufnahme mit dem
ausgewählten Titel.
So beenden Sie die Suche
Drücken Sie x.
4
. >
3
SEARCH
MODE
TITLE SEARCH
1 HELLO!
2 CONGRATULATIONS!
3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
TITLE SEARCH
3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
7 NIGHT
8 BASEBALL