Indicateurs et messages d’avertissement – Sony DCR-TRV6E Benutzerhandbuch
Seite 184
184
Messages d’avertissement
• CLOCK SET
Réinitialisez la date et l’heure (p. 129).
• FOR “InfoLITHIUM” Utilisez une batterie “InfoLITHIUM” (p. 14).
BATTERY ONLY
•
CLEANING CASSETTE
Les têtes vidéo sont encrassées (p. 196).
•
FULL
La mémoire de cassette est pleine.
•
16BIT
AUDIO MODE est mis sur 16BIT (p. 116).* Vous ne pouvez pas dupliquer
de nouveau son.
•
REC MODE
REC MODE est mis sur LP (p. 116).* Vous ne pouvez pas dupliquer de
nouveau son.
•
TAPE
Il n’y a pas de passage enregistré sur cette cassette. Vous ne pouvez pas
dupliquer de nouveau son.
•
“i.LINK” CABLE Le câble i.LINK est raccordé (p. 107).* Vous ne pouvez pas dupliquer de
nouveau son.
•
FULL
Le “Memory Stick” est plein.* (DCR-TRV11E/TRV20E uniquement)
•
Le taquet de protection contre l’écriture du “Memory Stick” est réglé sur
LOCK (p. 131).* (DCR-TRV11E/TRV20E uniquement)
•
NO FILE
Aucune image fixe n’est enregistrée dans le “Memory Stick” (p. 155).*
(DCR-TRV11E/TRV20E uniquement)
•
NO MEMORY STICK
Aucun “Memory Stick” en place (p. 133). (DCR-TRV11E/TRV20E uniquement)
•
MEMORY STICK ERROR
Les données du “Memory Stick” sont corrompues. (DCR-TRV11E/TRV20E
uniquement)
• FORMAT ERROR
Le “Memory Stick” n’est pas reconnu. Vérifier le format (p. 132).
(DCR-TRV11E/TRV20E uniquement)
•
DIRECTORY ERROR
Il y a plus de deux mêmes répertoires.
• COPY INHIBIT
La bande contient des signaux de contrôle de droits d’auteur pour la protection
des droits d’auteur de logiciel (p. 172).*
•
TAPE END
La cassette est arrivée en fin de bande (p.40).*
•
NO TAPE
Introduisez une cassette (p.20).*
* Vous entendez la mélodie ou un bip sonore.
Indicateurs et messages d’avertissement