Panasonic NVVS4EG - Handbuch (Seite 161)

FRANÇAIS DANSK
161
Précautions, informations techniques, etc.
Précautions
Précautions concernant le caméscope
En cas de fonctionnement anormal (par exemple si l’appareil dégage de
la fumée ou une odeur inhabituelle), interrompre immédiatement le
fonctionnement de l’appareil et consulter un spécialiste.
∫ Afin d’éviter les risques d’incendie,
d’électrocution ou les anomalies de
fonctionnement, observer les points suivants:
≥ Ne pas démonter ou modifier le caméscope.
≥ Protéger l’appareil de l’eau et du sable.
≥ Prendre soin à ce que des éclaboussures d’eau (d’eau de mer en
particulier) ou de la poussière ne pénètrent pas dans le caméscope. Si
de l’eau de mer a éclaboussé le caméscope par accident, humecter un
chiffon doux d’eau du robinet, bien l’essorer et essuyer soigneusement
le corps du caméscope. Puis bien l’essuyer avec un chiffon doux et
sec.
≥ Ne pas introduire d’objets étrangers dans l’appareil.
≥ Ne pas le couvrir avec un tissu pendant l’utilisation.
≥ Ne jamais soumettre cet appareil à des vibrations ou à des chocs
mécaniques violents.
≥ Ne pas l’utiliser dans des endroits contenant des fumées grasses ou
beaucoup de poussière.
≥ A l’approche d’un orage, ne plus utiliser le caméscope. (Si l’on utilise le
bloc d’alimentation/charge, le débrancher de la prise secteur en
prenant soin de ne toucher aucune pièce métallique.)
≥ Ne pas l’utiliser à proximité d’appareils magnétiques.
≥ Ne pas l’utiliser à proximité d’une radio ou d’un téléviseur.
≥ Ne pas l’utiliser en dirigeant le compartiment de cassette vers le bas.
≥ Ne pas diriger l’objectif ou le viseur directement vers le soleil; l’objectif
exposé aux rayons lumineux chaufferait, ce qui risque de déformer les
pièces internes et d’endommager définitivement le caméscope.
≥ Ne pas laisser l’appareil dans un véhicule fermé pendant l’été.
L’élévation de la température de l’habitacle risque d’endommager le
caméscope.
≥ Ne pas le laver à l’eau.
De l’eau risque de s’infiltrer dans le caméscope et de provoquer un
choc électrique ou un incendie.
≥ Ne pas utiliser de liquide de nettoyage, de benzine, de diluant ou
d’autres produits chimiques pour le nettoyage. En effet, ils risquent non
seulement d’altérer la couleur et d’endommager la surface du corps du
caméscope, mais aussi d’augmenter les risques d’incendie si une
flamme ou un appareil de chauffage se trouvent à proximité.
≥ Ne jamais laisser le caméscope dans des endroits à température
élevée.
∫ Précautions pour ranger le caméscope
Enlever la cassette et la batterie avant de ranger l’appareil.
Eviter les endroits suivants:
≥
Endroits à température très élevée et à très haute humidité relative
Température recommandée: 15xC–25xC
Humidité relative: 40%–60%
≥ Endroits directement exposés à la lumière du soleil
≥ Contact direct prolongé avec des objets en caoutchouc ou en plastique
≥ A la portée des enfants
Précautions concernant le bloc d’alimentation/
charge
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ Observer les points suivants:
≥ L’utiliser uniquement pour le caméscope et la batterie spécifiés.
≥ Ne pas le manipuler avec les mains mouillées.
Pour débrancher le câble secteur, le tirer en saisissant la fiche, et non
le câble.
≥ Ne pas plier excessivement ni modifier les câbles.
≥ Ne pas l’utiliser à proximité immédiate d’une radio, d’un téléviseur, etc.
Forsigtighedsregler, teknisk information, m.m.
Forsigtighedsregler
Forsigtighedsregler ved anvendelse af
videokameraet
Hvis videokameraet skulle opføre sig usædvanligt (f.eks. hvis der
kommer røg eller underlige lugte fra det), skal De straks afbryde brugen
og søge hjælp hos kvalificeret servicepersonale.
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ For at forebygge brand, elektrisk stød og
fejlfunktion bør følgende punkter overholdes:
≥ Skil aldrig videokameraet ad og forsøg aldrig at ombygge det.
≥ Beskyt mod sprøjtende vand og sand.
≥ Undgå at vand (især saltvand) sprøjter på videokameraet, og lad ikke
støv trænge ind i det. Hvis der ved et uheld kommer saltvand på
videokameraet, bør De fugte en blød klud med postevand, vride den
hårdt op og omhyggeligt tørre kamerahuset af med kluden. Tør derefter
omhyggeligt med en blød, tør klud.
≥ Stik aldrig nogen uvedkommende ting ind i videokameraet.
≥ Dæk det aldrig til med stof under brug.
≥ Udsæt ikke videokameraet for kraftige vibrationer eller stød.
≥ Anvend det ikke på steder med fedtet røg eller meget støv.
≥ Hvis et tordenvejr trækker op, skal De holde op med at bruge
videokameraet. (Hvis De anvender en lysnetadapter, skal De tage den
ud af stikkontakten, idet De sørger for ikke at berøre nogen metaldele.)
≥ Anvend det ikke nær udstyr, der udsender magnetiske felter.
≥ Anvend det ikke i nærheden af en radio eller et TV.
≥ Anvend det ikke med kassetterummet nedad.
≥ Ret ikke objektivet eller søgeren direkte mod solen; linserne samler
solens stråler og den resulterende varme kan deformere indvendige
præcisionskomponenter og forårsage skader, der gør reparation af
videokameraet umulig.
≥ Efterlad ikke videokameraet i en lukket bil på en varm sommerdag.
Temperaturen i bilen bliver meget høj, og videokameraet kan tage
skade.
≥ Vask ikke med vand. Vand kan trænge ind i videokameraet og forårsage
elektrisk stød eller brand.
≥ Anvend ikke nogen former for rensevæske, benzin, fortynder eller
andre kemikalier til rengøring. De kan ikke alene forårsage misfarvning
og beskadige kamerahusets overflade, men de kan også udgøre en
brandfare, hvis der er åben ild eller varmeovne i nærheden.
≥ Efterlad aldrig videokameraet på steder med høj temperatur.
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ Forsigtighedsregler i forbindelse med opbevaring
af videokameraet
Husk at tage kassetten ud og tage batteriet af før opbevaring.
Undgå følgende steder:
≥
Steder med høj temperatur og høj relativ fugtighed
Anbefalet temperatur: 15xC–25xC
Anbefalet relativ luftfugtighed: 40% til 60%
≥ Steder udsat for direkte sollys
≥ I direkte kontakt med gummi- eller plastikprodukter i længere tid
≥ Inden for børns rækkevidde
Forsigtighedsregler for lysnetadapteren
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ Overhold følgende punkter:
≥ Anvend kun lysnetadapteren til det specificerede videokamera og
batteri.
≥ Rør ikke ved lysnetadapteren med våde hænder.
Når netledningen trækkes ud af stikkontakten, skal De trække i stikket,
aldrig i selve ledningen.
≥ Brug ikke magt til at bøje ledningerne og foretag ikke ændringer ved
dem.
≥ Anvend ikke lysnetadapteren nær en radio eller et TV.