Panasonic NVVS4EG - Handbuch (Seite 4)

4
DEUTSCH NEDERLANDS
Preparation
Inhalt
Falls Sie den Camerarecorder sofort benutzen möchten,
sollten Sie unbedingt wenigstens die mit
♠ markierten Seiten
durchlesen.
Vorbereitungen
Mitgeliefertes Zubehör ......................................... 10
Bedienungselemente und Bauteile ..................... 12
♠ Die 3 Arten der Stromversorgung .......................18
≥ Verwenden des Netzadapters als
Stromversorgungs-Einheit .............................................. 18
≥ Aufladen des Akkus ........................................................ 20
≥ Anbringen des aufgeladenen Akkus............................... 24
Benutzen des LCD-Monitors ............................... 28
Benutzen der Menüs ............................................ 30
Menü-Funktionen .................................................. 32
Einstellen der Helligkeit und Farbsättigung
des LCD-Monitors/Suchers ................................. 40
♠ Einsetzen der Cassette ........................................42
≥ Wählen der richtigen Bandlänge .................................... 44
≥ Kontrollieren der Bandrestzeit ........................................ 46
≥ Übersicht über die VHS-Formatversionen .................... 48
Einstellen des Suchers ....................................... 50
Verstellen des Handgriff-Riemens ..................... 50
Handhaben des Objektivdeckels ....................... 50
Befestigen des Schultertrageriemens .............. 52
Einsetzen der Knopfzelle .................................... 54
Einstellen von Datum und Uhrzeit ...................... 56
≥ Aufnehmen mit im Bild eingeblendeter Uhrzeit
und/oder Datum .............................................................. 58
Grundsätzliche Bedienung
♠ Aufnehmen im Vollautomatik-Modus ................. 60
Überprüfen des Endes einer
aufgenommenen Szene
(Aufnahme-Prüffunktion) .................................... 64
≥ Aufsuchen einer Bandstelle vor dem Ende der
zuletzt aufgenommenen Szene
(Kamerasuchlauf-Funktion) ........................................... 64
Heran- und Zurückzoomen ................................. 66
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Voice Zoom ..................................................................... 66
≥ Benutzen der Makro-Nahaufnahme-
Funktion .......................................................................... 68
♠ Wiedergabe .......................................................... 70
≥ Betrachten des Wiedergabebildes am
Camerarecorder ............................................................. 70
¡TBC (Time Base Corrector) Funktion ........................... 72
¡Aufstellen des Camerarecorders auf
einem Tisch zum Betrachten der Wiedergabe
auf dem LCD-Monitor ..................................................... 74
≥ Betrachten des Wiedergabebildes auf einem
Fernsehgerät .................................................................. 76
≥ Wiedergabe auf einem Videorecorder
(mit dem mitgelieferten Cassettenadapter) ................... 78
≥ Zurückspulen mit hoher Geschwindigkeit ..................... 80
≥ Beheben von Bildstörungen (Spurlage-Justierung) ...... 80
≥ Bildsuchlauf vorwärts ..................................................... 82
≥ Bildsuchlauf rückwärts ................................................... 82
≥ Standbild-Wiedergabe .................................................... 82
Nach dem Gebrauch ........................................... 84
≥ Reinigen des Suchers .................................................... 84
¡Reinigen des LCD-Monitors ........................................... 84
≥
Reinigen des Camerarecorder-Gehäuses .................... 84
≥ Reinigen der Objektivlinse .............................................. 84
Inhoud
Indien u de camerarecorder direct in gebruik wilt gaan nemen,
leest u in ieder geval de met
♠ gemerkte bladzijden.
Voorbereidingen
Standaard accessoires ........................................ 10
Bedieningsorganen en onderdelen .................... 12
♠ De drie stroomvoorzieningsbronnen.................. 18
≥ Gebruik van de netspanningsadapter als
stroomvoorzieningsbron ................................................. 18
≥ Opladen van de accu ...................................................... 20
≥ Bevestigen van de opgeladen accu ................................ 24
Gebruik van de LCD-monitor ............................... 28
Gebruik van de menu’s ........................................ 30
Menu-items ............................................................ 32
Instellen van de helderheid en het
kleurniveau van de LCD-monitor
en de zoeker .......................................................... 40
♠ Plaatsen van de cassette .................................... 42
≥ Kiezen van de juiste bandlengte ..................................... 44
≥ Controleren van de resterende bandtijd ........................ 46
≥ Betreffende de VHS-opnamestandaards ....................... 48
Afstellen van de zoeker ...................................... 50
Afstellen van de handriem .................................. 50
Behandelen van de lensdop ............................... 50
Bevestigen van de schouderriem ...................... 52
Plaatsen van de knoopbatterij ............................ 54
Instellen van de datum en tijd ............................. 56
≥ Opnemen met de datum en/of tijd op het beeld
geprojecteerd ................................................................. 58
Basisbedieningen
♠ Opnemen in de volautomatische
opnamefunctie ..................................................... 60
Controleren van het einde van een
opgenomen scène
(Opname-controlefunctie) ................................... 64
≥ Zoeken naar een bandpositie vóór het einde
van de laatst opgenomen scène
(camera-zoekfunctie) ..................................................... 64
Inzoomen/uitzoomen ........................................... 66
≥ Stemzoom ....................................................................... 66
≥ Gebruik van de macro-close-up functie ........................ 68
♠ Weergeven ........................................................... 70
≥ Weergeven op de camerarecorder ............................... 70
¡Tijdbasis-correctiefunctie (TBC-functie) ....................... 72
¡Weergeven op de LCD-monitor terwijl de
camerarecorder op een tafel staat ................................ 74
≥ Bekijken van het beeld op een tv ................................... 76
≥ Weergeven via een videorecorder
(met behulp van de bijgeleverde cassetteadapter) ...... 78
≥ Achteruitspoelen op hoge snelheid ................................ 80
≥ Voorkomen van beeldstoring
(handmatige spoorregeling) ........................................... 80
≥ Cue-weergave ................................................................ 82
≥ Review-weergave .......................................................... 82
≥ Weergavepauze ............................................................. 82
Na gebruik ............................................................ 84
≥ Schoonmaken van de zoeker ........................................ 84
¡Schoonmaken van de LCD-monitor .............................. 84
≥
Schoonmaken van de buitenpanelen ............................ 84
≥ Schoonmaken van de lens ............................................. 84