Indications, Indikatorer – Panasonic NVVS4EG Benutzerhandbuch

Seite 173

Advertising
background image

173

FRANÇAIS

DANSK

Indications

»

»

»

»

» Indications d’avertissement/alarme

1

Condensation (m 165)

2

Encrassement des têtes vidéo (m 165)

3

Puissance restant dans la batterie

Lorsque la puissance restant dans la batterie a été complètement
utilisée, le caméscope est mis automatiquement hors circuit.
Remplacer la batterie par une batterie complètement chargée.

4

Cassette

Aucune cassette n’est insérée ou la languette de protection contre
l’effacement de la cassette insérée est rompue. Insérer une
cassette dont la languette est intacte.

5

Pile-bouton (m 55)

La pile-bouton est épuisée. La remplacer.

6

Fin de bande

Lorsque la bande arrive à sa fin, cette indication s’allume. Insérer
une nouvelle cassette.

7

Indication d’avertissement/alarme générale

Si l’on enregistre avec le moniteur LCD orienté vers l’avant en
utilisant le mode miroir (m

129

), cette indication apparaît au lieu de

l’indication d’avertissement/alarme.

Indikatorer

»

»

»

»

» Advarsels-/alarmindikatorer

1

Kondensation (m 165)

2

Tilsmudsede videohoveder (m 165)

3

Tilbageværende batteristrøm

Når den tilbageværende batteristrøm er brugt op, slukker
videokameraet automatisk. Udskift da batteriet med et fuldt opladet
batteri.

4

Kassette

Der er ingen kassette sat i. Eller tappen på den isatte kassette er
knækket af. Isæt en ny kassette med intakt tap.

5

Knapbatteri (m 55)

Knapbatteriet er opbrugt. Udskift det med et nyt.

6

Slutning af båndet

Når båndet har nået slutningen, tændes denne indikator. Isæt en ny
videokassette.

7

Generel advarsels-/alarmindikator

Hvis De optager med LCD monitoren drejet fremad under
anvendelse af spejlindstillingen (m

129

), vises denne indikator i

stedet for den faktiske advarsels/alarmindikator.

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: