Weergeven, Wiedergabe – Panasonic NVVS4EG Benutzerhandbuch
Seite 70
70
DEUTSCH
NEDERLANDS
3
VOLUME
5
7
s
SEARCH
SEARCH r
BLC
;
W.B
∫
6
5
S
4
3
2
1
6
4
5
2
A
INFO-
WINDOW
CAMERA
V C R
CAMERA
OFF
VCR
CAMERA
OFF
VCR
1
TBC
TBC
1
TBC
Weergeven
Weergeven op de camerarecorder
U kunt de opgenomen scènes weergeven en bekijken.
1
Zet de [CAMERA/OFF/VCR] keuzeschakelaar in
de stand [VCR].
¡Draai de keuzeschakelaar terwijl u de knop
1
ingedrukt
houdt.
¡Het [VCR] lampje
f
gaat aan.
2
Druk op de [C] toets.
¡De videoband wordt achteruitgespoeld. Nadat het begin
van de videoband bereikt is, zal het achteruitspoelen
automatisch stoppen.
3
Druk op de [1
1
1
1
1
] toets.
¡Het weergeven begint en de [◊] indicatie
3
wordt
afgebeeld. Nadat het einde van de videoband bereikt is,
zal deze automatisch tot aan het begin worden
achteruitgespoeld.
»
»
»
»
» Stoppen met het weergeven
4
Druk op de [∫
∫
∫
∫
∫
] toets.
¡Het weergeven stopt en de camerarecorder schakelt
over naar de stopstand.
5
Haal de cassette eruit. (m
42
)
6
Zet de [CAMERA/OFF/VCR] keuzeschakelaar in
de stand [OFF].
7
Maak de netspanningsadapter los van de
camerarecorder of haal de accu van de
camerarecorder af.
»
»
»
»
» Instellen van het volumeniveau van het geluid
Duw de [HVOLG] knop
4
naar [G] om het volumeniveau te
verhogen of duw deze naar [H] om het volumeniveau te
verlagen. De [VOLUME] indicatie wordt afgebeeld en het
aantal streepjes wordt meer of minder. Wanneer u de knop los
laat gaat deze indicatie uit. U kunt tevens het volumeniveau
instellen op de afstandsbediening. verhoog het volumeniveau
door op de [T] toets te drukken of verlaag het volumeniveau
door op de [W] toets te drukken. Het instellen van het
volumeniveau is alleen mogelijk tijdens het weergeven.
¡Dek de luidspreker
5
niet af tijdens weergave.
¡Omdat de luidspreker een magneet bevat, dient u een
videoband niet in de buurt van de luidspreker te houden.
Hierdoor kan het opgenomen beeldmateriaal negatief
beïnvloed worden.
Wiedergabe
Betrachten des Wiedergabebildes am
Camerarecorder
Sie können die Wiedergabe der aufgenommenen Szenen
betrachten.
1
Den Schalter [CAMERA/OFF/VCR] auf [VCR]
stellen.
¡Beim Drehen des Schalters die Taste
1
gedrückt
halten.
¡Die Anzeigelampe [VCR]
2
leuchtet auf.
2
Die Taste [C] drücken.
¡Das Band wird zurückgespult. Am Bandanfang wird
automatisch gestoppt.
3
Die Taste [1
1
1
1
1
] drücken.
¡Die Wiedergabe beginnt, und die Anzeige [◊]
3
erscheint. Am Bandende wird automatisch
zurückgespult.
»
»
»
»
» Stoppen der Wiedergabe
4
Die Taste [∫
∫
∫
∫
∫
] drücken.
¡Die Wiedergabe stoppt und der Camerarecorder
schaltet auf den Stopp-Modus um.
5
Die Cassette herausnehmen. (m
42
)
6
Den Schalter [CAMERA/OFF/VCR] auf [OFF]
stellen.
7
Den Camerarecorder vom Netzadapter trennen
bzw. den Akku vom Camerarecorder abnehmen.
»
»
»
»
» Einstellen der Lautstärke
Den Hebel [HVOLG]
4
gegen [G] drücken, um die Lautstärke
zu erhöhen, bzw. gegen [H] drücken, um die Lautstärke zu
senken. Die Anzeige [VOLUME] erscheint, und die Anzahl der
angezeigten vertikalen Balken erhöht bzw. verringert sich.
Beim Loslassen des Hebels verschwindet die Anzeige. Die
Lautstärke kann auch mit der Fernbedienung eingestellt
werden. Zum Erhöhen die Taste [T], bzw. zum Senken die
Taste [W] drücken.
Das Einstellen der Lautstärke ist nur während der Wiedergabe
möglich.
¡Bei der Wiedergabe den Lautsprecher
5
nicht zudecken.
¡Nie eine Videocassette nahe an den Lautsprecher bringen,
denn dieser enthält einen Magneten. Dies könnte die
Aufzeichnung auf dem Band beeinträchtigen.