Panasonic NVVS4EG Benutzerhandbuch
Seite 170
170
DEUTSCH
NEDERLANDS
8 9 :
2
3
4
5
1
7
1
2
3
8
6
9
:
;
<
∫
∫
∫
∫
∫
Funktionsschema der Autofocus-Funktion
1
Fokussierlinse
2
CCD-Bildwandler
3
Signalverarbeitung
4
Mikroprozessor
5
Fokussierlinsen-Motor
6
Bildsignal für die
Aufnahme
7
Fokussierlinse
;
Sucherbildschirm
<
Bildausschnitt, auf welchen die Autofocus-Funktion scharf
einstellt.
Wenn Sie den Camerarecorder auf den aufzunehmenden
Bildgegenstand richten, stellt der Mikroprozessor anhand der
Informationen über die vertikalen Konturen im Bildsignal fest,
ob der Gegenstand in der Bildmitte scharf eingestellt ist. Ist er
nicht optimal scharf, bewegt der Mikroprozessor die
Fokussierlinse schnell in winzigen Schritten aus der
bisherigen Fokus-Einstellung
8
oder
:
, bis die vertikalen
Konturen im Bild am schärfsten sind
9
.
≥
Da dieser Camerarecorder automatisch aufgrund der
Informationen über die vertikalen Konturen im Bild scharf
einstellt, ist präzise Scharfeinstellung auf Motive mit
schwachen vertikalen Konturen nicht möglich. (l 108)
≥
Anders als das Menschenauge ist das
Scharfeinstellungs-System des Camerarecorders
nicht in der Lage, die Scharfeinstellung ohne jegliche
Verzögerung von einem entfernten auf einen nahen
Bildgegenstand zu ändern.
∫
∫
∫
∫
∫
Werkingsschema van de automatische
scherpstelling
1
Scherpstellens
2
CCD-beeldsensor
3
Signaalbewerking
4
Microprocessor
5
Motor van de
6
Beeldsignaal voor
scherpstellens
opname
7
Scherpstellens
;
Zoekerbeeld
<
Gedeelte van het beeld waarop wordt scherpgesteld door
de automatische scherpstelling.
Als u de camerarecorder richt op het onderwerp dat u wilt
opnemen, zal de microprocessor (aan de hand van de
informatie over de verticale contouren in het beeldsignaal dat
door de CCD-beeldsensor wordt ontvangen) bepalen of het
onderwerp in het midden van het beeld juist is scherpgesteld.
Wanneer dit niet optimaal is scherpgesteld, zal deze de
scherpstellingslens vanuit de voorgaande
scherpstellingspositie
8
of
:
in kleine stapjes snel bewegen
totdat de verticale contouren van het onderwerp het scherpst
zijn
9
.
≥
Aangezien de werking van de automatische scherpstelling
van deze camerarecorder gebaseerd is op de informatie over
de verticale contouren van het onderwerp, is het niet
mogelijk nauwkeurig scherp te stellen op onderwerpen met
zwakke verticale contouren (l 108).
≥
Anders dan het menselijk oog, kan het systeem voor
automatische scherpstelling van deze camerarecorder niet
scherpstellen op een ver verwijderd onderwerp en
vervolgens ogenblikkelijk scherpstellen op een nabij
onderwerp.