Panasonic NVVS4EG - Handbuch (Seite 35)

35
FRANÇAIS DANSK
Menu principal du mode caméscope
[CAMERA FUNCTIONS] (Suite)
Sous-menu [DIGITAL EFFECT]
2
5 Effets numériques 1 [EFFECT1] (l 89, 91)
6 Effets numériques 2 [EFFECT2] (l 89, 93)
7 Retour au menu principal [RETURN]
Sous-menu [TITLE SETUP] 3
8 Indication de date/heure/titre [DATE/TITLE] (l 59)
9 Titre [TITLE] (l 133)
: Langue du titre [LANGUAGE FOR TITLE] (l 131)
; Taille du titre [SIZE] (l 135)
< Couleur de l’indication de date/heure/titre [COLOUR]
(l 133)
= Retour au menu principal [RETURN]
Kamerafunktionshovedmenu
[CAMERA FUNCTIONS] (Fortsat)
[DIGITAL EFFECT] undermenu
2
5 Digitaleffekter 1 [EFFECT1] (l 89, 91)
6 Digitaleffekter 2 [EFFECT2] (l 89, 93)
7 Returnering til hovedmenuen [RETURN]
[TITLE SETUP] undermenu 3
8 Dato/klokkeslæt/titel-indikator [DATE/TITLE] (l 59)
9 Titel [TITLE] (l 133)
: Sprog anvendt til titel [LANGUAGE FOR TITLE]
(l 131)
; Størrelse på titel [SIZE] (l 135)
< Farve på dato/klokkeslæt/titel-indikatoren [COLOUR]
(l 133)
= Returnering til hovedmenuen [RETURN]