Sony DCR-TRV15E - Handbuch (Seite 116)

116
Changement des réglages de menu
Icône/Paramètre
STEADYSHOT
N.S. LIGHT
FRAME REC
INT. REC
HiFi SOUND
AUDIO MIX
NTSC PB
Remarques sur le stabilisateur
•Le stabilisateur ne corrige pas les bougés excessifs du caméscope.
•La fixation d’un convertisseur (en option) peut avoir une influence sur le stabilisateur.
Remarques sur NTSC PB
Lorsque vous reproduisez une cassette sur un téléviseur multistandard, sélectionnez le mode le
mieux adapté tout en contrôlant l’image sur le téléviseur.
Mode
z ON
OFF
z ON
OFF
z OFF
ON
ON
z OFF
SET
z STEREO
1
2
—
z ON PAL TV
NTSC 4.43
Signification
Compensation des bougés lors de la prise de
vue.
Débrayage du stabilisateur. Les images sont
plus naturelles lorsque vous filmez un sujet
stationnaire avec un pied photographique.
Utilisation de la fonction NightShot pour la
prise de vue nocturne (p. 36)
Annulation de la fonction NightShot
Désactivation de l’enregistrement discontinu
Activation de l’enregistrement discontinu (p. 72)
Activation de l’enregistrement échelonné (p. 69)
Désactivation de l’enregistrement échelonné
Réglage de la durée d’attente et de la durée
d’enregistrement pour l’enregistrement
échelonné (p. 69)
Lecture de la bande principale et de la bande
secondaire d’une cassette stéréo ou d’une
cassette à deux bandes sonores (p. 204)
Lecture de la voie gauche d’une cassette stéréo
ou de la bande sonore principale d’une cassette
à double bande sonore.
Lecture de la voie droite d’une cassette stéréo ou
de la bande sonore secondaire d’une cassette à
double bande sonore.
Réglage de la balance entre la voie stéréo 1 et la
voie stéréo 2 (p. 104)
Reproduction d’une cassette enregistrée dans le
système couleur NTSC sur un téléviseur PAL.
Reproduction d’une cassette enregistrée dans le
système couleur NTSC sur un téléviseur
disposant du mode NTSC 4.43.
Commutateur
POWER
CAMERA
CAMERA
MEMORY
CAMERA
CAMERA
PLAYER
PLAYER
PLAYER
ST1 ST2