Sony DCR-TRV15E - Handbuch (Seite 133)

133
Opérations liées au “Memory Stick”
Memory Stick
Insertion du “Memory Stick”
Relevez le viseur et insérez le “Memory Stick” à
fond dans la fente de “Memory Stick” avec la
marque v orientée vers la fente, comme indiqué
sur l’illustration.
Ejection du “Memory Stick”
Relevez le viseur et poussez > MEMORY
EJECT dans le sens de la flèche.
Si vous tirez complètement le viseur
Vous ne pourrez pas insérer ni éjecter le
“Memory Stick”.
Einsetzen des Memory Stick
Klappen Sie den Sucher hoch und schieben Sie
den Memory Stick mit der v-Marke nach oben
vollständig in das Memory Stick-Fach ein (siehe
Abbildung).
Auswerfen des Memory Stick
Klappen Sie den Sucher hoch und schieben Sie
> MEMORY EJECT in Pfeilrichtung.
Wenn der Sucher ganz herausgezogen ist
Der Memory Stick kann nicht eingesetzt oder
herausgenommen werden.
Verwendung des Memory Stick
– Einführung
> MEMORY EJECT
Témoin d’accès/
Zugriffslampe
Fente de “Memory Stick”/
Memory Stick-Fach
Marque v/
v
-Marke
Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction