Sony DCR-TRV15E - Handbuch (Seite 165)

165
Opérations liées au “Memory Stick”
Memory Stick
Bildwiedergabe auf
einem Computer
– nur DCR-TRV17E
Die Daten im Memory Stick können auf einem
Computer wiedergegeben werden.
Das Dateiformat
Der Camcorder speichert die Daten mit den
folgenden Formaten im Memory Stick ab. Achten
Sie darauf, dass eine geeignete Applikation im
Computer installiert ist.
•Standbilder: JPEG-Format
•Film/Ton:
MPEG-Format
ActiveMovie Player (DirectShow) muss installiert
sein (zur Wiedergabe von Filmen).
QuickTime 3.2 oder eine neuere Version muss
installiert sein (zur Wiedergabe von Filmen).
Einzelheiten zur Applikation
Einzelheiten zur mitgelieferten Applikation
entnehmen Sie bitte der Anleitung, die der CD-
ROM beiliegt.
Empfohlene Umgebung für den USB-
Anschluss
Windows
Betriebssystem: Microsoft Windows 98,
Windows 98SE, Windows 2000
Professional oder Windows Me
standardmäßig installiert.
Ein Betrieb unter einem
Betriebssystem, das durch ein
Upgrade hervorgegangen ist, ist
nicht gewährleistet.
CPU: MMX Pentium 200 MHz oder
höher.
Mit standardmäßigem USB-Anschluss.
Macintosh
Macintosh-Computer mit standardmäßig
installiertem Mac OS 8.5.1/8.6/9.0.
Bei folgenden Modellen ist ein Upgrade auf Mac
OS 9.0 erforderlich:
• iMac mit standardmäßig installiertem Mac
OS 8.6 und CD-ROM-Laufwerk-Schacht
• iBook oder G4 mit standardmäßig
installiertem Mac OS 8.6.
Standardmäßig muss ein USB-Anschluss
vorhanden sein.
Visionnage d’images
sur un ordinateur
– DCR-TRV17E seulement
Vous pouvez regarder les images d’un “Memory
Stick” sur un ordinateur.
Format des fichiers
Les données enregistrées sur un “Memory Stick”
sont stockées dans les formats suivants. Les
applications qui supportent ces formats doivent
être installées sur votre ordinateur.
•Images fixes :
Format JPEG
•Images animées/son : Format MPEG
ActiveMovie Player (DirectShow) doit être
installé pour la lecture d’images animées.
QuickTime 3.2 ou une version plus récente doit
être installé pour la lecture d’images animées.
Application
Pour le détail sur l’application, consultez le mode
d’emploi fourni avec le CD-ROM.
Environnement avec connectique
USB conseillé
Environnement Windows conseillé
Système d’exploitation : Microsoft Windows 98,
Windows 98SE,
Windows 2000
Professional, Windows
Me
Le fonctionnement n’est
pas garanti dans un
environnement optimisé.
Processeur : MMX Pentium 200 MHz
ou plus rapide
Le connecteur USB doit être pourvu en standard.
Environnement Macintosh conseillé
Ordinateur Macintosh avec Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
installé en standard
Toutefois, l’optimisation Mac OS 9.0 doit être
utilisée pour les modèles suivants.
•iMac avec Mac OS 8.6 installé en standard et
un lecteur de CD-ROM à fente.
•iBook ou G4 avec Mac OS 8.6 installé en
standard
Le connecteur USB doit être pourvu en standard.