Wh wl e; ea es wj wk – Sony DCR-TRV15E Benutzerhandbuch
Seite 224
224
Bezeichnung der Teile
wh
wl
e;
ea
es
wj
wk
wh
START/STOP-Taste (Seite 28)
wj
SEL/PUSH EXEC-Rad (Seite 114)
wk
DC IN-Buchse (Seite 23)
wl
DV OUT-Buchse (Seite 88)
e; i
-Kopfhörerbuchse
Zum Anschluss eines Kopfhörers. Der
Lautsprecher wird dabei automatisch
abgeschaltet.
ea
MIC(PLUG IN POWER)-Buchse
Zum Anschluss eines externen Mikrofons
(nicht mitgeliefert). Auch ein extern gespeistes
„Plug-in-Power”-Mikrofon kann
angeschlossen werden.
es
S VIDEO OUT-Buchse (Seite 46, 52, 86)
Nomenclature
wh
Touche de marche/arrêt (START/STOP)
(p. 28)
wj
Molette de sélection (SEL/PUSH EXEC)
(p. 114)
wk
Prise d’entrée de courant continu (DC IN)
(p. 23)
wl
Prise de sortie numérique ( DV OUT)
(p. 88)
e;
Prise de casque i
Lorsque vous utilisez un casque, le son du
haut-parleur est coupé.
ea
Prise de microphone (MIC PLUG IN POWER)
Pour raccorder un microphone externe (non
fourni). Cette prise accepte aussi les
microphones autonomes.
es
Prise de sortie S-vidéo (S VIDEO OUT)
(p. 46, 52, 86)