Sony DCR-TRV15E - Handbuch (Seite 143)

143
Opérations liées au “Memory Stick”
Memory Stick
Enregistrement continu
d’images
Il est possible d’enregistrer des images fixes en
continu. Sélectionnez un des deux modes
suivants avant d’enregistrer.
Mode multi-écran (Taille de l’image
enregistrée 640
×
480 )
Vous pouvez enregistrer neuf images en continu
sur une seule page.
Lorsque vous appuyez sur PHOTO, le caméscope
enregistre le nombre maximal d’images fixes.
Lorsque vous cessez d’appuyer, l’enregistrement
s’arrête.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que le commutateur
LOCK est réglé sur la position gauche
(déverrouillage).
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner , puis appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner STILL SET, puis appuyez sur la
molette.
(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner PIC MODE, puis appuyez sur la
molette.
(6) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner MULTI SCRN, puis appuyez sur
la molette.
Aufnehmen von
Standbildsequenzen
Mit dem Camcorder können Sie ein Einzelbild
(Single) oder eine Sequenz aus mehreren
Standbildern (Multi Screen) aufnehmen.Wählen
Sie den gewünschten Modus, bevor Sie mit der
Aufnahme beginnen.
MULTI SCRN (Bildgröße 640
×
480)
Eine Sequenz aus neun Standbildern wird auf
eine einzige Seite aufgenommen.
Während Sie PHOTO drücken, nimmt der
Camcorder kontinuierlich Standbilder auf, bis die
Maximalanzahl erreicht ist. Die Maximalanzahl
hängt von der Bildgröße ab.
Beim Loslassen stoppt die Aufnahme.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY. Vergewissern Sie sich, dass der
LOCK-Schalter in der linken Position
(Schreibschutz ausgeschaltet) steht.
(2) Drücken Sie MENU, um das Menü
anzuzeigen.
(3) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option , und drücken Sie auf das Rad.
(4) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option STILL SET, und drücken Sie auf
das Rad.
(5) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option PIC MODE, und drücken Sie auf
das Rad.
(6) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option MULTI SRCN, und drücken Sie
auf das Rad.
Aufnehmen von Standbildern auf
den Memory Stick
– Memory Photo-Aufnahme Enregistrement d’images fixes sur
un “Memory Stick” – Enregistrement
de photos dans la mémoire