Apple Cinema Tools 4 New Features - Handbuch (Seite 10)

10 Vorwort Einführung in Cinema Tools
Ihnen sollte bewusst sein, dass Sie Final Cut Pro nur zum Treffen der Schnittentschei-
dungen verwenden. Die fertig geschnittene Videoausgabe wird meist nicht verwen-
det, da das Video, aus der sie geschnitten wurde, üblicherweise komprimiert vorliegt
und Timecode-Einblendungen (Window-Burns) sowie Filminformationen enthält. Das
Ziel ist die auf Ihren Schnitten basierende Schnittliste, die Sie mit Cinema Tools erstel-
len können.
Gründe für 24p-Video
Die Bereitstellung von Standards für hochauflösendes Video (HD) und der Wunsch
nach weltweiter Verbreitung führten zur Forderung nach einem Videostandard, der
sich auf einfache Weise in alle anderen Standards konvertieren lässt. Dieser Standard
sollte sich außerdem gut für Filmmaterial eignen, sodass eine einfache, hochwertige
Aufnahme- und Schnittmethode auf Video und Fertigstellung auf Film möglich wird.
24p-Video erfüllt alle diese Anforderungen. Das Format verwendet dieselbe 24-fps-Bild-
rate wie Film, sodass vorhandene Umwandlungsschemen zum Erstellen von NTSC- und
PAL-Versionen Ihres Projekts genutzt werden können. Es arbeitet mit der so genannten
progressiven Abtastung und erzeugt damit eine Ausgabe, die sich gut für die Projektion
auf Leinwände und für das Konvertieren in Film eignet.
Außerdem ermöglicht 24p-Video die Produktion hochwertiger 24-fps-Telecine-Film-
transfers. Diese Filmtransfers sind äußerst nützlich, wenn Sie das fertige Produkt mit
verschiedenen Standards senden möchten.
Arbeiten mit 24p-Quellen
Mit dem Aufkommen von 24p-HD-Vidoerecordern ist es von zunehmender Bedeu-
tung, dass auch Final Cut Pro verschiedene Aspekte des Videoschnitts mit 24 fps (bzw.
in bestimmten Fällen mit 23,98 fps) unterstützt. Zu diesem Zweck bieten Final Cut Pro
und Cinema Tools folgende Leistungsmerkmale und Eigenschaften:
 Importieren und Exportieren von 24-fps- und 23,98-fps-EDLs
 die Möglichkeit, NTSC-29,97-fps-EDLs in 23,98- oder 24-fps-EDLs umzuwandeln
 die Funktion „Reverse Telecine“, mit der der 3:2-Pulldown rückgängig gemacht
werden kann, der bei der Umwandlung von 24-fps-Film oder -Video in 29,97-fps-
Material des NTSC-Standards verwendet wird
 die Möglichkeit, 2:3:3:2- oder 2:3:2:3-Pulldown aus NTSC-Mediendateien zu
entfernen, damit diese bei 24 fps oder 23,98 fps geschnitten werden können.
 die Möglichkeit, 23,98-fps-Video via FireWire mit dem NTSC-Standard von 29,97-fps-
Video auszugeben