Apple Cinema Tools 4 New Features - Handbuch (Seite 218)

218 Teil I Verwenden von Cinema Tools
Allgemeine Felder
 Name: Enthält beim Exportieren den Dateinamen des dazugehörigen Clips (sofern
vorhanden) oder einen von Cinema Tools erstellten Namen, der die Nummern von
Szene und Einstellung miteinander kombiniert (wenn diese eingegeben wurden),
oder als letzte Möglichkeit die Werte für Videoband und Timecode, getrennt durch
einen Bindestrich.
 Scene: Enthält den Inhalt des Felds „Scene“.
 Take: Enthält den Inhalt des Felds „Take“.
 Notes: Enthält Anmerkungen, die Sie ggf. zum Datenbankeintrag hinzugefügt haben.
Importieren einer ALE-Datei
Das Importieren einer ALE-Datei erfolgt über den Befehl „Import Telecine Log“. Sie
können eine ALE- Datei in eine vorhandene Cinema Tools-Datenbank oder in eine
eigene, neu erstellte Datenbank importieren. Der Import in eine neue Datenbank wird
empfohlen – später können Sie diese Datenbank jederzeit in eine andere importieren.
Sie können auch die ALE-Datei mit Final Cut Pro oder Cinema Tools importieren.
Im Abschnitt „ Importieren von Datenbankinformationen aus einem Telecine-Protokoll
oder einer ALE-Datei “ auf Seite 92 finden Sie weitere Informationen zum Importieren
von ALE- und Telecine-Protokolldateien mit Final Cut Pro oder Cinema Tools.
Exportieren einer ALE-Datei
Cinema Tools exportiert eine ALE-Datei auf der Basis der aktuell ermittelten Datensätze.
Zur Vermeidung von Problemen sollten Sie vor dem Exportieren darauf achten, dass
alle Einträge vollständig und korrekt sind.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine ALE-Datei zu exportieren:
1 Erzeugen Sie eine Gruppe gefundener Einträge, die die zu exportierenden Datensätze
enthält. (Näheres zum Erstellen einer Gruppe gefundener Einträge finden Sie im
Abschnitt „
Suchen und Öffnen von Datenbankeinträgen “ auf Seite 87.)
2 Wählen Sie in Cinema Tools „File“ > „Export“ > „Avid Log Exchange“.
3 Geben Sie einen Namen und den Speicherort für die Datei ein. Es wird empfohlen, die
Erweiterung „.ale“ zum Dateinamen hinzuzufügen.
4 Klicken Sie auf „Save“, um die Datei zu exportieren.