Apple Cinema Tools 4 New Features - Handbuch (Seite 23)

Kapitel 1 Vor Beginn Ihres Projekts 23
I
Aufgrund der Aufnahmemethode von Audiomaterial ist es außerdem schwierig,
Audiodaten bei einem Kamerarollentransfer mit dem Telecine-Gerät zu synchronisie-
ren. Während einer Produktion beginnt der Audiorecorder meist mit der Aufnahme,
bevor mit dem Drehen des Films begonnen wird. Die Audioaufnahme wird nach
Beenden der Filmaufnahme gestoppt. Sie werden häufig auch Film ohne Ton auf-
nehmen (als MOS – Motion Only Shots bezeichnet). Sie können also nicht zu Beginn
der Filmrolle eine Audiosynchronität erzeugen und davon ausgehen, dass diese im
gesamten Film beibehalten wird. Stattdessen muss jeder Clip einzeln synchronisiert
werden. Die Cinema Tools-Datenbank umfasst Funktionen zum Aufzeichnen der Ori-
ginaltonbänder und des Original-Audio-Timecodes der Produktion.
Nach der Aufnahme besteht die Möglichkeit, einen einzelnen großen Clip in kleinere
Clips zu unterteilen und überschüssiges Videomaterial zu löschen. Cinema Tools kann
auch bei Verwendung mehrerer Clips eine vollständige Schnittliste mit nur einem
Datenbankeintrag generieren. Ein anderer Ansatz besteht darin, für jeden Clip manuell
zusätzliche Datensätze hinzuzufügen. Hierbei können Sie die Vorteile der umfassenden
Datenbankfunktionen von Cinema Tools nutzen. Ausführliche Informationen zu diesen
Möglichkeiten finden Sie im Abschnitt „
Erstellen der Cinema Tools-Datenbank “ auf
Seite 40.
S&E-Transfers
Szenen- und Einstellungstransfers (S&E-Transfers) sind etwas teurer als Kamerarollen-
transfers, bieten jedoch bedeutende Vorteile:
 Mithilfe von S&E-Transfers lässt sich Audiomaterial beim Transfer einfacher
synchronisieren.
 Da das Telecine-Protokoll einen Datensatz pro Einstellung enthält, bildet es nach
einem Import in Cinema Tools eine zuverlässige Datenbank.
 Aus einer vorhandenen Datenbank kann Cinema Tools eine Liste der Stapelaufnah-
men exportieren. Mithilfe dieser Liste (und der entsprechenden Gerätesteuerung)
kann Final Cut Pro die jeweiligen Einstellungen so aufnehmen und digitalisieren, dass
von Ihrer Seite nur minimale Schritte erforderlich sind.
Das Erstellen und Pflegen eines genauen Filmprotokolls und das Verwenden einer
Timecode-Tafel kann dazu beitragen, dass der Transfer beschleunigt und die Kosten
verringert werden.